一连好几天，柯鸣都在帮着无老翻译古妖之文，除此之外，就是在藏经阁的小院里练习《霸王硬上弓。

越是练习，就越发觉得这战技不一般，往常一拳能够打出的力量，使用这战技当中的招式打出来，往往能够发挥出更大的威力。

这可是才练了没几天啊，足够说明这战技的强悍之处。

“怪不得！怪不得！原来是这样。”无老的声音从另一个房间传来，柯鸣已经确定了，他所翻译的那些文字，肯定是出自某本功法。

这些天，无老对于那神秘功法的修炼应该是有了不小的突破，时常发出激动的声音。

一共过去没几天，无老的模样有了明显的变化，先前佝偻的身躯也直挺了不少。

看来，他在修炼上被困阻了很长时间了，这些日子突然有了精进，整个人也都精神了许多。

他对柯鸣的态度也越发热情了，在柯鸣修炼战技的时候，也时常指导一下。

半个月很开过去了，柯鸣帮助无老翻译的古妖之文也不少了，只是，无老每次都是拿一些零碎的字符给自己看，也看不出到底是什么功法。

“无老，我这受罚的时间也到了，以后就不过来这里了。”柯鸣说，他在这里也得不到什么好处了，天天还得给对方翻译古妖之文，柯鸣自然不乐意再天天过来。

“嗯？不来了？这……阿鸣啊，俗话说帮人帮到底，送佛送到西，我把天阶战技都送给你了，你怎么也得帮我把这些文字翻译完吧，我最近发现，你翻译的那些文字，虽然没有太大问题，但我修炼的时候，总感觉哪里不对，虽也有不小精进，但无法有大的突破。”无老说到。

柯鸣耸了耸肩说到：“无老，这我也没有办法啊，您每次都给我一些零碎的字符，这样虽然也能够翻译，但是，这古妖之文可不是那么简单的，很多字符的含义并不单纯，根据语境的不同，含义可能会有很大的差别，而且，字符组合到一起，可能又有新的释义，再加上这古妖之文的用语习惯和我们不一样，单个字符翻译，肯定没有办法彻底弄清楚原文的意思。”

听了柯鸣的话，无老微微皱眉，这话听起来倒是有些道理，他根据柯鸣所翻译的文字进行修炼，有时候确实会感觉前言不搭后语。

柯鸣所说的这些，并不是他胡编乱造的，古妖之文原本就是如此，两者原本就不是一个系统的文字，单个字符翻译，自然是无法达到最终目的。

他之所以说出这些，也不是他大公无私，对于无老修炼的神秘功法，他也很感兴趣，虽然自己可能并不能修炼，但是，很可能是超越天阶的功法，怎么可能没有好奇心呢。

如果对方能够拿出全本的功法，让自己一探究竟，就算自己不能修炼，涨涨见识也是好的。

“这……阿鸣啊，不是我不愿意把功法拿出来给你看，这功法不是一般人能够修炼的，而且……它来历不一般，轻易拿出来，恐怕会惹来麻烦。”无老说到。

“无老，您应该能看出来，我体质特殊，对于修炼妖力并不感兴趣，不然您送我天阶妖力功法的时候，我就该答应了。”柯鸣说到。

无老想了想，说到：“这我倒是看出来了，罢了……我便拿出来让你看看，不过，你一定不要修炼，这功法一般人修炼之后，可没有好处。”

柯鸣内心冷笑一下，对方说这些话，还是怕自己偷偷修炼，这功法定然不简单。

又犹豫了一番，无老终于拿来了一些纸张，柯鸣看了一番，发现这依旧不是完整的功法。

但上面已经不是单独的字符了，而是成句或者成段的古妖之文。

柯鸣不禁嘴角抽搐了一下，这无老还真是老奸巨猾，还是没想拿出全部的功法。

不过也无所谓，本来就没指望能够修炼这功法，能够看看大概内容，也已经算是很不错了。

柯鸣看了看那些纸张，很快就把内容翻译了出来。

旁边的无老听着柯鸣的翻译，不禁有些入神，喃喃地说到：“原来如此，果然和之前简单拼凑出来的意思，有很大差别。”

就这样，柯鸣继续帮助无老翻译功法，期间，他每次翻译之后，都偷偷背下来，然后回到住处之后再写下来，希望能够拼凑出完整的功法。

后来，柯鸣发现，自己根本用不着费力背诵，青缃完全能够一字不差地记住那些内容，作为书卷妖，过目不忘还不是最基本的能力。

一连又过了十几天，柯鸣的生命力已经达到了500点的上限，虽然他这些日子用来修炼的时间并不多，但这都一个月过去了，就算是一天涨两点生命力，也早就该满了。

柯鸣并没有第一时间晋升二阶，因为他的精华值又不够了，晋升二阶唤妖师，需要消耗30点精华值，他现在只有7点。

精华值也不是随时可以获得的，去禁地杀妖兽这种事情可不能再干了，再被发现，没理由说自己是无心了。

眼下，柯鸣还是想看看完整的神秘功法是个什么样子，所以也没有急着去获取精华值。

又过了几天的时间，神秘功法的翻译终于告一段落，柯鸣发现，无老所给的那些古妖之文，并不是按照顺序给的。