Chapter 9　　Se 1　　窗外的猫头鹰用头撞玻璃，这几日大雨一直不停。　　路西斐尔打开窗户，让那头白额猫头鹰进来。她抽出信，细细读了。　　帕斯小姐给她寄来了酬劳，感谢她这一周的帮忙。然后拜托斐尔以她的身份赴宴——她这周末得去采撷魔药——作为报答，会帮斐尔支付去香港的机票钱。最后附上了一封寄到中国的信。　　信上的地址是寄到福建婆娑去的，她并不知道还有这个地方。不过帕斯小姐在信上说只要交给香港的张家就行了。　　她攒的钱也足够她旅行的花销，实在不行可以喝增龄剂打个零工什么的，她现在的能力已经可以熬制出药效较弱的高级药剂。　　安排好一切，她换好衣服——一套深衣，上衣下裳相连，十分大方。她的祖母带她赴宴，都是穿着汉服去的，她不想破这个传统。这套汉服她用一瓶生死水与帕斯小姐交换而来，版型好，身限合适。她不知道帕斯小姐的用意，况且，那瓶生死水还是交给斯内普教授那份余下的。　　捻着门钥匙，她闭上了眼。　　Se 2　　再次睁开眼，四周的场景变成了大片的深绿，两旁是修建好的草坪和灌木，足有巨人高。身在其中，宛若走迷宫。好在那一大片森林自动开了条路，通向马尔福庄园的大门。　　大门由两根大理石柱支撑，左边柱上刻着：　　Malfoy Manor Has Never Opened for Aliens.（不为外人开。）　　右边柱上刻着：　　Wele All Friends to Be uests.（欢迎朋做客。）　　她推开门，一个家养小精灵窜了出来。　　“小姐！多比很荣幸为您服务！”　　那是一个身着枕套，眼如铜钟，声若银铃，耳朵和手指长而尖的生物，正在深深向她鞠躬。　　“这一定是家养小精灵了。”她心想。　　“请允许我为您带路。”多比说。　　他们走过门厅，到了庭院，有两人坐在低矮的沙发上，茶几高度也较低，上面摆放了三层架，底层是手指大的三文鱼三明治，中层的司康因为魔咒的关系还冒着热气，最高层是一些精致的红丝绒蛋糕和马卡龙。茶几上还摆有各式果酱以及凝脂奶油。另一个家养小精灵正在切好的司康抹上奶油和果酱。一旁的茶壶在自动为她倒好一杯茶，她的目光最后汇聚在德拉科和一个雍容的黑发女人上。　　那杯茶被多比递到她面前，瓷杯里流转着金色黄晕，如昨夜之月。　　“母亲，这是我和你提到的路西斐尔小姐，斐尔小姐，这是我的母亲纳西莎。”德拉科点头向她示意。　　“您好，马尔福夫人。”她见礼，“我是不是来得太早了？”　　“怎么会，正好，请一起享用下午茶。”纳西莎请她入座，“您是初到英国吧，有没有尝过正宗的下午茶？”　　“是的，我第一次来，在家里都是喝中国茶，没有尝试过英式下午茶。”斐尔朝她微笑，轻嗅后道，“这是玛格丽特的希望庄园的精致花橙黄白毫？”　　握住茶托，勺子顺时针轻搅，从六点钟位置拿出，放在茶托。她饮了一口，清淡香气顿时四溢，舌尖泛起葡萄酒的厚甘，舌根留有余味。　　“高香清澈浅亮，一杯上好的大吉岭红茶。”她从切司康的家养小精灵手里拿起木制茶盒，上面印有绿色的图标，还标着FTGFOP1。“Far too good for ordinary people.（普通人享受不起的奢侈品）真是有趣。”　　“看来您对红茶很有了解？”　　“我的祖母十分喜欢品茶，还开了一家茶坊。我从小耳濡目染，知道些。”斐尔放下茶杯，直视着纳西莎，“红茶之中，我祖母最喜欢的还是正山小种。也就是这杯茶的前身。”　　“你怎么知道这是玛格丽特的希望庄园的茶，斐尔小姐？”德拉科问。　　“茶味里可以嗅到悲伤，正如玛格丽特的遗愿。”她说。　　其实她进门时看到装饰柜里的茶盒了。红茶只有玛格丽特的希望的大吉岭红茶和阿萨姆红茶。　　从白瓷杯里的金色黄晕以及茶几上的摆设可以推断出是大吉岭红茶，如果是喝阿萨姆的话，一般桌上会备有一壶牛奶。然而住在这种庄园的人会买非顶级红茶？　　听到她的话，纳西莎的神情就和盘上的凝脂奶油一样，像是勾起了往事。　　斐尔一口吃下司康，不论怎样，凝脂奶油的味道简直棒极了。“谢谢您的招待。”　　纳西莎回过神，点头道：“我的荣幸，给您回礼之前，请您先收下这个。”　　她从维多利亚式的挂钟下取出一个古老的木盒，散发着一股清淡的檀香味——大概就是德拉科说的烂盒子。　　“不打开看看吗？”斐尔接下木盒的犹豫间，她再次问道。　　“当然。”一种神奇的力量牵引着她的双手，像与生俱来的本领一样，她似乎非常清楚这个木盒的构造和打开方式，外层的花纹被悄然移位，清晰的锁声传入耳畔，旋转锁面上的装饰花边，按下盒上镶嵌的三块宝石，细微的古老器械像有了生命一般开始运转，似乎要努力打开外部，重见封印后的光明。　　最终，它被完全打开，绿色的绒垫上躺着一把钥匙和一张叠起的羊皮纸，展开后里面只有一句话，一种复杂的，从来没有见过的文字。　　“这是？”德拉科迫不及待地问道，拉了拉纳西莎的衣角。　　“说实话，这不是我们庄园的东西，是你家族的东西，十年前，我从一场法国的麻瓜拍卖会上得来。”　　“污染者必将自取灭亡。”斐尓喃喃道，她甚至不清楚自己为什么看不懂却明白那句话的意思，就像蛇会说的蛇语一样，是一种与生俱来的能力。　　“谢谢您，马尔福夫人，我会尽力保管好它。”尽力保管好这个身份真正主人的东西。　　“德拉科，你可以去你父亲的书房了。”　　“好的，母亲。”德拉科顿时不见了踪影，他的心里乐呵着呢，有什么比朋友的礼物更让人兴奋的？　　“亲爱的，这是回礼。”