晚上回到树屋，米尔珂达坐在床上仔细地把自己被吸入漩涡之前发生的事回顾了一遍。自己当时似乎念过一个奇怪的咒语“Aperire ostium Tempus”。但是，自己不是太确定，是否就一定是因为这个咒语，自己和伏地魔才被卷到了这个世界？算了，在此之前还是先把圣水的材料准备好吧。　　　　浴室里，伏地魔和座狼打成一团，水被扑腾的到处都是。这两个一直相互看不顺眼，伏地魔看不惯所有喜欢靠近米尔珂达的性别为雄性的生物。座狼也讨厌这个总是把自己和主人隔开的伏地魔。而且都是性格高傲的货，总是想尽办法给对方添堵。　　没错，座狼认米尔珂达为主了，一方面是米尔珂达会偷着带它出去给它做非常好吃的烤肉，另一方面则因为米尔珂达手中的猫粮……这个理由也是醉了。在去伏地魔家之前，米尔珂达去了常去的宠物店给莎弗埃尔和砂糖买了大量的、不同口味的猫粮，猫罐头和零食。座狼是一直吃生肉长大的，但是因为精灵们茹素，在某些不能出林子的时候就没饭了，所以米尔珂达就把猫粮给它试了试。只吃了一次，座狼就对这些猫粮念念不忘，每天撒娇打滚儿卖萌，就为能再多吃一点儿……　　　　一身水淋淋的伏地魔从浴室里出来，就看见米尔珂达躺在床上，双手枕在脑后，在烦闷着什么？　　“怎么了，米可？”伏地魔用魔杖吸干衣服上的水，走到床边坐下。“还在想怎么回去？”　　伏地魔觉得这样的日子其实挺不错的，没有糟心的手下，没有烦人的凤凰社，又不用看到邓布利多的那张老脸，最重要的是还可以和米尔珂达在一起。每天可以一起在林子里散步；一起坐在树荫下看书；一起站在瞭望台上仰望星空，一切都是那么美好……以上都是加了滤镜的幻想。实际的情况是，米尔珂达带着两个拖油瓶（伏地魔和座狼）在满是巨型蜘蛛的林子里寻找彩虹菇；米尔珂达把这两个又打在一起的家伙绑在树上后，自己坐在树荫下研究着中土大陆的地图，用以敲定最终路线；米尔珂达站把两个聒噪不已的蠢货挂在了瞭望台上，自己坐在栏杆上做星象占卜。　　“不是这个问题。”米尔珂达翻了个身，背对着伏地魔卷缩成一团，“既然连甘道夫都不知道水之力和风之力，那我们要怎么去寻找？”而且这个世界的黑暗也即将来临了。　　身后传来窸窸窣窣的摩擦声，米尔珂达感觉身下一沉，微凉的后背贴在一片温热的胸膛上。伏地魔爬上床从背后抱住了米尔珂达，在她耳边轻轻地说：“我会陪着你的。”察觉到米尔珂达身体在自己靠近的瞬间崩紧，伏地魔把她往怀里又揽了揽。　　“伏迪，我不是你手下那些食死徒。”　　“我知道。”　　“我也不是贝拉特里克斯·莱斯特兰奇。”　　“我知道。”　　“我更不是那些斯莱特林家族的小姐们。”　　“我知道，你是米尔珂达·威廉姆斯。”是我的女孩。　　“所以……”　　“所以？”　　米尔珂达抬腿向后踹了一脚，把伏地魔踹到地上，“所以再敢动手动脚，我就剁了你的爪子！”　　“米可，你害羞了。”虽然米尔珂达踹到地上坐在地上，伏地魔却心情很好。　　“哼！”　　伏地魔爬起趴在床边，下巴垫在胳膊上，温柔的看着还背对着自己的米尔珂达，“你舍不得的。”　　“哼！”　　“那个老头说你正在找能帮我修复灵魂的材料。”　　“闭嘴！”　　“你在担心我。你心里是有我的，对不对？”　　米尔珂达翻过身就看见伏地魔笑的一脸贱兮兮的样子。“把你的大脸挪开！”　　“好的，宝贝儿。”伏地魔起身轻轻在米尔珂达额头亲吻了一下：“晚安，宝贝儿。”　　“滚！”米尔珂达红着脸恼羞成怒的把枕头砸了过去。　　　　甘道夫带着米尔珂达和伏地魔一起离开，他们沿着河流来到了长湖镇。在休整一番补充了物资之后，甘道夫拿出烟斗吧哒吧哒抽起来。　　“你们真的打算去孤山？”　　“不是说那里有头龙么？”米尔珂达理所当然地说：“而且你也说了它是最后一条龙了。”　　“但是它非常危险，比你想象的要危险的多。它是由魔苟斯培育出来，贪婪、易怒、敏感、报复心强，任何人都难从它那儿拿走它的任何宝物。”甘道夫试图说服米尔珂达，从他告诉了她圣水的材料之后，他就开始有些后悔了。很多人光听到圣水的配方里座狼的牙齿就已退步不前。这姑娘竟然想去偷龙的鳞片？（米尔珂达：不是偷，是拿！读书人的事么，怎么能叫偷呢？）　　听了甘道夫讲述关于史矛革和依鲁伯的矮人王国的故事，伏地魔也感觉这只巨龙和那些在罗马尼亚的那些大蜥蜴可要危险的多，那些撑死了也就十几米，这只可是有一百多米的。他也试图劝阻米尔珂达放弃：“米可，我们其实没必要去找死。罗马尼亚也有龙的，等我们回去了，不论是澳洲蛋白眼还是匈牙利树蜂，甭说鳞片了，皮血心肝角都让你随便拿。”　　“唔嗯……”米尔珂达哼哈了一声，没说话。　　　　他们三个人住在一个叫巴德的青年家里，米尔珂达躺在床上翻来翻去一直没睡着。夜色已深，米尔珂达翻身起来，“轻手轻脚，闭耳塞听。”　　没有惊动任何人，米尔珂达悄悄的跑出了巴德的家，离开了长湖镇，按着地图找到了城堡的大门。甘道夫曾经说过，史矛革把矮人们赶走之后自己堵上了大门……所以，应该有些小门什么的是可以进去的吧？　　米尔珂达像壁虎一样趴在崖壁上，时不时地换个地方敲几下听听回音。足足敲了半个多小时，终于找到了一个墙体较薄的地方一使劲儿砸了一个窟窿。　　“荧光闪烁。”米尔珂达站在窟窿外等了一会儿，等里面的浊气差不多放干净了，才爬进去。顺着楼梯，米尔珂达找到了原本属于矮人但现在全都部是史矛革收藏品的财宝。　　　　“喂，有人吗？有没有人啊！”米尔珂达沿着楼梯向下走去，踩在了金币上。动了动脚，金币发出哗啦哗啦的响声。“渍～，这算是视金钱如粪土吗？”站在金山上，米尔珂达闭上眼睛开始释放魔压，用以定位巨龙史矛革的位置。“……嗯……10英尺……嗯……这是……鼻子？”选定好位置，米尔珂达随手从地上捡了一个金质的盆开始挖宝。随着金币一点点的被挖开，巨大的头颅显露了出来，鼻子还随着呼吸一起一伏的。　　米尔珂达踢了踢巨龙的鼻子，巨龙还在睡……　　米尔珂达大声喊：“起床啦～太阳升起来啦～照到屁股啦～”巨龙仍在睡……　　米尔珂达敲盆，巨龙继续睡……　　米尔珂达拿着金币在盆上划出吱嘎吱嘎的令人头皮发麻的声音，巨龙一直睡……　　米尔珂达怒从心头起，恶向胆边生，摸了摸喉咙：“声音嘹亮。”深吸一口气，跑到史矛革耳边大声吼：“大！蜥！蜴！你掉金子啦！”喊完就跑到安全地带，又摸摸脖子，“细声细语。”　　睡得正香的史矛革猛然惊醒，抖了抖身上的金币舒展了一下身子，从金币里爬了出来。“小偷？”巨大的眼睛紧紧的盯着米尔珂达：“一个还没来得及拿走任何东西的小偷。”　　米尔珂达爬到一个可以和史矛革平视的金币堆上，“小偷？不不不，我觉得这么个伟大的称呼不适合我。我可不是来偷东西的。”　　“很多被我抓住的小偷都是这么说的，你想知道他们现在在哪儿了吗？”史矛革喷了一下鼻息，米尔珂达被吹的一遛跟头的从金币堆上滚了下来。　　“嘿！你这就过分了啊！”米尔珂达爬起来原地蹦了蹦，又脱下袍子抖了抖，把挂在上面的金币都抖下来。“你就是中土的最后一条巨龙？”　　“你还见过别的？”史矛革重新换了一个姿势，居高临下地看着米尔珂达，试图给她压迫感，可惜遇上这么一个不靠谱的，完全没用。　　“在这里没见过，不过在别的地方见过。倒是没有你这么大罢了。”米尔珂达找了一个坡度适合的金币堆，坐下靠在上面，半仰躺着跟它对话。“你是怎么长这么大的？吃有机肥了吗？睡在这么多金币上不硌吗？还是因为皮糙肉厚习惯了？”　　“你放弃逃跑了？”史矛革表现出了对蝼蚁的不屑。　　米尔珂达打了个哈欠：“我就来见你的，为什么要跑。主要是你太高了，一直仰着头看你太累了，还是这样舒服～哈欠～！果然一无聊了就容易困！”　　史矛革一脸黑线：“……”这哪儿来的奇葩！威慑力被无视，连恐吓都不好使的史矛革觉得一点儿意思都没有，也安分的趴下来，巨大的头颅放在金子上，一只眼睛对着米尔珂达，时刻盯着她的一举一动。“我从来没有闻过像你这样的人，你的名字和来历，能告诉我吗？”　　心大的都快睡着了的米尔珂达，完全没有自己在和危险生物共处一室的自觉，揉了揉眼睛强打起精神说：“名字和来历？哈欠～我来到这儿也算机缘巧合吧，哈欠～过程太复杂了，哈欠～不说也罢！”（史矛革：……跟没说一样！）米尔珂达最近思虑过多一直没睡好，从长湖镇找到这儿又消耗了巨大的体力，困得不能自已。但是躺在金币上实在不舒服还有点儿冷，米尔珂达不高兴的嘟着嘴，四下打量了一番，把目光锁定在了史矛革身上。史矛革打了个冷颤，有种不好的预感。　　从戒指里翻出了一个睡袋，米尔珂达拖着睡袋走到史矛革面前，在史矛革的诧异中摸了摸它的皮。　　“嗯……不错。”米尔珂达把睡袋甩到史矛革脸上，自己也爬了上去，用绳子把自己连同睡袋一起绑在了龙角上找了一个舒服的姿势睡着了，不一会儿还打起了愉快的小呼噜……　　从来没见过这么不要脸的奇葩，史矛革惊呆了，愣住的傻龙一动不动的趴在金币上，让米尔珂达安安稳稳睡了好几个小时。