返回心·梁霁(1 / 1)浮生东流去首页

作者有话要说:新更送上~~希望里面的英文没有让大家觉得烦,我只是想尽可能接近情境。  梁霁没有想到茱莉真的给他打了电话。电话那头的她听起来有些羞涩,不像初见时那般reckless,却依旧令人愉悦。茱莉说她拿到了餐馆周的预约,晚上也没什么事,不如两个人在四十几街的餐馆碰头,一起吃顿饭,正式认识一下。  “You sure you wan me there?(你确定你想在那儿和我碰面)”梁霁打趣道。  “What? ”茱莉在电话那头咯咯笑起来,“of course I wao, tonight’s bill is on you.(当然啦,反正今晚你付钱啊)”  梁霁微微扬起嘴角,起了玩心,道:“I also pay for the hotel fee, if that’s what you aim for.(我其实也可以付旅馆钱,如果这是你希望的)”  “Shut the f**k up.(闭嘴哦)” 茱莉轻声道。她讲电话的声音很甜,说英语的时候有一种梁霁难以形容的干脆和圆润,令他不断回想起看剧那夜,茱莉一头齐肩栗发,面露笑意,腰肢柔软地朝他走来。  “Okay,guess I’ll see you at 7.(好的,那我们晚上7点见吧)”茱莉结束了对话。  梁霁望着已经退出对话界面的手机屏幕,怔怔了好一会儿。他将茱莉的号码存进新的联系人,在姓名那一栏,他没有输入Julie O□□an, 而是Moonlight(月光)。曼哈顿午后的阳光照在麦克马伦办公大楼明亮的玻璃户外墙上,梁霁走出工作间,在办公区域里转了一圈。大部分人都忙忙碌碌的,桌上、地上各处都堆满了图纸,韩燐罕见地趴在桌前,盯着电脑屏幕发呆。忽然,前台的小孙捧着一束花出现在办公区域,朝里面喊了一声,“韩燐,你的花。”  “哦~~”办公区域里顿时响起了此起彼伏的嘘声。  韩燐从屏幕前抬起头,三两下走到小孙面前,捧过花,道,“谢谢,谢谢哈。”  “谁送的花?”小孙八卦道。  “应该说是我要去送人的花。”韩燐的脸颊飞起樱红色。  “哦~~”办公区域里的嘘声并没有停,反而更热烈了。韩燐抿起嘴弯成一个向上的弧度,坐回了自己的位置。梁霁面上含笑,路过韩燐身旁时,亦点头轻笑了一下。这一笑,直接把韩燐身旁坐着的女同事看得呆了。梁霁低头在电梯间看了一眼表,为时尚早,他还有时间。也多亏了韩燐的提醒,不然他今晚上就真打算空手去了。  曼哈顿卖花的地点非常多,连锁的便利店里有成束的花卖,街边亦有卖花的小贩。梁霁的目光落在芬芳柔软的各色花瓣上,仔细挑选,最终在标有‘dahlia’铭牌的花束间停了下来。那花的花瓣形似雏菊,却硕大热烈,别名天竺牡丹。他买的并不多,一共三支dahlia,一支雪白,一支橙红间,还有一支是玫红色带些白色渐层,包在淡蓝色的花纸里,煞是好看。梁霁捧着花,在帕克大道上慢慢走着。他从帕克大道走回第五大道,又向上走了大概七八街,然后到达了餐厅地址。门口的服务生问梁霁要去了预约姓名,领着他进了餐厅内堂。餐厅内堂是上下三层跃层的镂空结构,梁霁进入的入口正好是跃层的中间层,因此进入这部分建筑时的空间感最为沉浸和强烈。  茱莉坐在餐厅上层,望见梁霁后站起来朝他挥手,她那栗色的秀发垂在肩上,一双眸子淡淡闪着光。梁霁将花递给茱莉时,她显然有些震动。  “Where did you get this? It’s geous.(哪里来的花, 好美)”她垂下眼帘,轻轻抚摸着花瓣,道。  “I grow it by myself.(我自己种的)”梁霁道。  “Really? So you’re a gardener. (真的吗?所以你是花匠?)”茱莉一副很是诧异的模样。  “Oh, e on!”梁霁笑着道,“I barely feed myself!(怎么可能,我连我自己都养不好)”  “What do you do for a living? (那你靠什么生活)”茱莉问道。  “I’m an architect. What about you?(我是一个建筑师,你呢?)”梁霁道。  “I’m an actress, a film actress.(我是一名演员,电影演员)”茱莉道。  “No wonder you look geous.”梁霁道,“ I get an autograph from you or should I le□□e my menu to you? (怪不得你长得这么好看,我能问你要一个签名还是让你来帮我点菜?注:这里梁霁说了一个冷笑话,美国大部分演员在成名前都有在餐厅做服务生的经历。)”  “Well, I’m sort of famous. H□□e you seen a movie called Spring Phantom?(嗯,其实我算有些名气。你听过一本叫的电影吗?)”茱莉喝了一口水,兀自点着头,“I’m the sed lead actress. The only reason I’m the sed is because the first is the niece of Jared Robinson.(我是里面的女二号,我之所以是女二号,那是因为女一号是杰拉德·罗宾森的侄女)”  “Look”, 茱莉忽而探身凑近梁霁,淡淡道,“we h□□e a full pack of paparazzi sitting around us, dinning, and the night we spent together for the show was my way of showing the media that I’m seeing someoside of my realm.(我们周围围了一圈狗仔,我们一起去看剧的那个晚上其实是我向媒体表达我正在和圈外人约会的一种方式)”   “Did you run your background chee?(那你对我做背景调查了吗?)”梁霁道,“well, if you did, you should’ve known I was married twid h□□e only been iates for, what, like two or three mouths.(如果你做了,你应该知道我结过两次婚以及我刚到美国差不多两三个月)”  “Surly I had no idea how many times you’ve been married, I mean, who else would care? But isn’t it just fun for the media that I’m dating a handsome rich guy from a who knows nothing about his current date and is totally blind about the situation?(我当然不知道你结了几次婚,我的意思是,谁会真正在意呢?对媒体来说,我正在和一个来自中国的、对目前什么情况完全不知道的帅哥富豪约会,这不是很有趣吗?)”茱莉道。  “You do know I’m rich. What do you want from me?(所以,你知道我有钱。你想从我这里得到什么?)”梁霁的身子后倾,靠着椅背,“For your record, I didn’t tape anything and hopefully, you will not receive a blackmail from me.(为了你好,我没有录像,你目前也不会从我这儿收到我的勒索。)”  “Yeah, I know you’re i, that’s why I’m choosing you.(是的,我知道你什么坏事也没做,所以我才选择了你。)”茱莉目光炯炯。  “You don’t get to pieone just because you h□□e a thing called ‘fame’.(别以为你有所谓的名气,你就有权利选择谁。) ”梁霁将双手放在桌上,起身凑近茱莉,道,“ I le□□e now? I shall n you flowers. You don’t deserve this.(我能走了吗?我真不该给你买花。你不配。)”  “Wooh, gentleman, no rush!(别急)”茱莉急忙摆手,止住梁霁。梁霁四下望了望,果然周围吃饭的人逐渐有了动作,一双双目光若有似无地落在他们吃饭的餐桌上。在他之前三十几年了无生趣的人生里,他从未遇见过如此迫人的情形。他对媒体和公关手段一无所知,他只想尽快逃离此处,逃离这个令他难得心驰却又束手无策的女人。  就在此刻,梁霁的电话忽然响了。他如蒙大赦般地接起来,根本没有查看来电显示。  “哥。”梁樱在电话那头喊了一声,“你之前打电话来的时候我在开会,没接到。”  “阿樱。”梁霁完全没有料到梁樱会回拨,而且那么直接地猜到是他。听见梁樱熟悉的声音,他不自觉地有些颤抖,言语间显得局促:“我刚才打电话来是想说……我……”  “哥,我没有怪你,如果你指的是我爸那件事。”梁樱在电话那头静静道,“这件事,我们都知道其中的危险性。我爸既然敢这么做,就得承担风险。同样的,你在这之中,也承担了莫大的风险。”  “真的……?”梁霁紧紧握着手机,有些不可置信。要说这世上还能有一人令梁霁如鲠在喉,怕是只有堂妹梁樱了。她的话一直很少,甚至比梁霁自己还少。待她真的有话要说的时候,不论是谁,都对她莫名有些惧怕。  “阿樱……我,对不起。”梁霁顿了顿,紧紧闭住双眼。此时距离伯父梁秉乾入狱已有月余,梁樱诞下二子璟匀正在休养。  “阿樱,我知道我在这个家里没有什么地位,这件事还牵连到你早产,但我并不后悔。林盛就算再枯败,瘦死的骆驼比马大,撑个三五年不成问题,但伯父,伯父硬生生拖垮了林盛。林盛不属于宏利,林盛只能属于林盛。我做了我应该做的事。”  “哪怕股票名头换了,也还是林盛吗?”梁樱在电话那头笑了,“你做这些,其实都是为了林纾曼吧?她呢?和你一起在纽约?”  梁霁一时语塞。虽然偶尔有些小道杂志八卦梁霁和林纾曼的关系,但他鲜少在人前承认他俩的关系。他和林纾曼的事,只有梁砚和万页清清楚。  “我due date其实早就过了,是璟匀一直在我肚子里不肯出来。”梁樱试图解开一时的尴尬,“这些年,爸究竟凿了多少洞、有多深,我并不清楚,因此心里一直很怕。但我知道,爸爸做这些,全都是为了我。”  “璟匀好吗?”梁霁的声音柔和了一些。  “挺好,是我见过最丑的婴儿。”  梁霁握着手机,嘴角终于露出一个微笑。  “阿樱,谢谢你原谅我。”  “我并没有说我原谅你的所作所为,我只是说我不会怪你。这些年你为家里做的,我们都看得见。”梁樱的声音里透着一丝疲惫,她在电话那头静静道,“我不可能原谅你。因为你,爸爸晚年将在监狱中度过;因为你,璟匀以后想见自己外公还得登记填表。”  “我最不能原谅的是,你花了那么大力气,到了最后,依旧两手空空,没有得到你想要的。”梁樱字字针扎,不留情面。  “你说得对。”梁霁怔怔,继而道,“我就是一个彻头彻尾的失败者。”   “逃避并不能解决问题。就算你到了纽约,原先的问题没有解决,你依旧会遇到和之前相同的情况,再次摔倒。” 梁樱静静道。  “原先的问题我并不想解决。”梁霁道。  “为什么?”  “阿樱,我不是圣人。”梁霁静静道。  就让它在那儿了,我不碰了,总行了吧。   梁樱在电话那头顿了很久,几欲说话,最终还是无言。过了一会儿,她道:“之前跟你提的人,见到了吗?是我安排进去的。”  “见到了。”梁霁静静道,“挺好的一个小姑娘。”  “麻烦你帮我多多照顾吧,故人之妹,她有任何问题或者困难,及时跟我讲。我马上又要开会了,先不聊了。”梁樱道。  “你等等,我现在有个棘手的事想跟你请教,你们娱乐圈——”梁霁急急忙忙喊了一半,却发觉电话那头已经断了。  茱莉湛蓝的瞳仁紧紧盯着梁霁的下颚,道,“who is it?(电话那头是谁)”  “None of your business(不关你的事).”梁霁放下电话,稍微整理了一下情绪,“Let’s tinue, what do you want from me?(那我们继续,你想从我这里得到什么?)”  “You see the cute couple out there that’s beely fighting each other for at least five minutes?(你看到那对离我们不远处偷偷吵了至少五分钟架的情侣了吗?)”  “So?(所以呢)” 梁霁迅速回头望了一眼。  “ Do you want us to look exactly like them on the neer tomorrow or you want us to be as sweet as possible?(你希望我们明天上报纸的时候像他们那样狼狈,还是希望我们能够看起来尽量甜蜜点儿?)”茱莉好整以暇地歪头望着梁霁。  “I don’t want to be on the neer with you. Fet about it. (我不想和你一起上报纸,想也别想)”梁霁话至一半,忽而扭头朝那对正在低声吵架的情侣又望了一眼。他并不认识在座的男生,但他很确定,坐在对面的那个女生是韩燐。  “Well, you’re already on it.(你已经上新闻了)”茱莉拿出手机,推至梁霁眼前。他迅速扫了一眼屏幕上的英文,不知为何,他忽然没有先前那么紧张了。  “So what? Now that I’m your secret boyfriend-to-be?(那又如何?现在我是你的地下男友了?)”梁霁道。  “Not yet. Not until I hold you.(没有,我还没拥抱你)”茱莉忽而站起身,绕到梁霁背后,一双手轻轻在他的颈项上抚摸。  “What should I do?(我现在需要做什么?)”梁霁扭头问道。  “kiss me, you moron.(吻我,你这个傻子。)” 茱莉俏皮的声音在梁霁耳后响起。