返回第57章.丸藤翔上门找虐?(1 / 2)游戏王:什么叫娱乐决斗啊?首页

丸藤翔看着自己的手牌,稍微思考了一遍之后,便喊道:“我发动场地魔法卡——「巨机人都市」!”

随着隆隆声响起,在海岸边,升起了一座巨型的交通机械枢纽。

一座巨无霸式的总控型基地,从到下,连接着各式各样的交通要道:

轻轨、高架桥、磁悬浮车道、高速公路、甚至还管着船舶。

功能繁复,但看去还算井井有条。

“接着,我覆盖一张后场,然后发动「巨机人都市」的效果!”

丸藤翔道:“一回合一次,破坏我场的一张卡,可以从我的卡组里,把一张「机人」怪兽加入手牌。

“我选择破坏我盖下去的那张后场,从我的卡组里,把一张「救援机人」(LV6,atk\/1600,def\/1800)加入手牌。”

丸藤翔使用的卡组,他自称其为‘交通工具’卡组。

早期的翻译,在动画里,他的怪兽命名一般都是:“小” “交通工具”名。

如‘小急救车’、‘小飞碟’、‘小潜水艇’之类的……

但是因为带‘小’字的卡实在太多了,后来为了避免效果产生的混淆,就把这个系列改名成比较有辨识度的‘机人’。

(你就是歌姬人吧?)

(顺带一提,诞生于第五代的系列【疾行机人】,虽然中文卡名里带个‘机人’,但跟丸藤翔的‘机人’不属于用一个系列。因为它们的日语原名、英语翻译用的都是不同的单词。

(这种翻译拗口的事情在游戏王里并不少见,最典型的例子就是:‘黑羽龙’不属于‘黑羽’系列。)

「机人」卡组内的各种怪兽,都是由各式各样的交通工具,卡通拟人化设计而成。

丸藤翔从卡组里检索了一张怪兽卡。

接着,他又自得道:“刚才我破坏的盖卡,是陷阱卡「神奇CK」。

“这张卡被破坏时,可以发动效果:从我的手牌中,特殊召唤一只4星以下的「机人」怪兽。我选择——「诱饵机人」(LV2,atk\/300,def\/500)!”

丸藤翔从手牌中,特殊召唤出了一只儿童玩具车。

李游原本并不在意丸藤翔的这只怪兽。

但是……这红色喷漆的车身,黑色的四轮,还有两颗黄色的车头灯……

等等,这玩意,怎么越看越像X士尼的招牌——X老鼠?

画得这么像,你就不怕X士尼的律师函警告吗?

……

十代喝彩道:“干得漂亮啊,翔!把卡片效果都利用起来了。”

丸藤翔略显得意地一笑,道:“接着,我发动魔法卡「融合」!

“用我手牌中的「救援机人」和「急救机人」做为素材,送去墓地,进行融合召唤!

“出来吧——「救援型急救机人」(LV6,atk\/2300,def\/1800)!!”

两只怪兽的融合,在丸藤翔场,召唤出了一只大红色的救援型消防车。