阿里巴巴宅邸内的仆人们大约在晚上九点左右结束工作，之后，除了门房与管家伯都西奥先生，其他的仆人都要回房睡觉，因为他们每天天还没亮就得起来工作。

至于伯都西奥先生，这位身材瘦削的中年人似乎既做着管家的活儿，又干着贴身男仆的工作，他总是睡得比老爷晚、起得比老爷早，脸上却从没有任何疲惫之色，真叫人感到惊奇。

但今天，老爷出去赴宴，不知何时回来，整座宅邸便早早地熄了灯火，只留门房那一盏；所有仆人都回到寝室，就连一向辛勤的管家先生也不例外。

在仆人们陷入酣眠之后，道格、地格、达格，这三位不怀好意的水手悄悄睁开了眼睛。

他们与其他的男仆一起睡在仆人房里，一共七个人，挤一间二十平左右的小房间，这拥挤的环境让人感到逼仄。不过三兄弟在海上讨生活的时候也惯于睡在狭小的船舱中，至少高大的平滑的石砖不比木头，没有海上那么潮湿，因此并没有让人难以忍受。

他们几乎是同一刻醒来的，或者说一直都没睡。

三人从床上坐起来，两个人睡在上铺，一个人睡在下铺，互相看了一眼，然后轻手轻脚地走下床。

他们的动作很快，不一时已经穿好衣服，走出寝室。

仆人房在一楼东南角，正对着一间厕所，左转就有一扇通往后院的小门，往右穿过走廊就是宽阔的客厅。

三人聚在一起。这些天他们已经摸清楚了，整个宅子里除了那富豪身边的女人没有一个正紧护卫。有钱人大抵是怕死的，他们猜测那女人很可能不好惹，甚至说不准那富翁也有两手。但没关系，现在他们不在家，院子里也没养狗，门房老头可能有点把式，但关照不到他们。换句话说，宅子里只有他们和那些手无缚鸡之力的下仆。

“我去上面找。”道格对两位年纪比他小的双胞胎说道，“你们在下面找。记着，只拿值钱的东西。比金麦还贱的都不要。”

另外两人脸上显出不忿的神色，反问道：“你只顾着自己捞钱？”

他们虽然没敢在屋子里大肆调查，但起码知道那讨厌的商人明面上把钱都藏在二楼的书房里。所以这样的怀疑是合情合理的。但道格马上沉下脸来低声呵斥道：“两个傻瓜！那些钱又不是我们的，你们不想活了？”

两人并没把兄长的告诫放在心上，反而小声嘀咕了一句：“都捞不到钱，看来信哪个都一样……”

道格瞪了他们一眼，叹了口气：“好吧，那你们上二楼去，别忘了瞅一眼阁楼。”

“好嘞大哥。”得令的两人喜不自胜，嬉皮笑脸得跑上楼。道格忽然感到有些庆幸。他们这吊儿郎当的态度说不定真能把下面的人都吵醒了。他倒是不怕这些仆人，但是周边的宅子都是富户，但凡他们吼一嗓子惊动一条街，跑起来就麻烦了。毕竟只是偷点钱，没必要搞这么大阵仗。

他看着那两个傻瓜上了二楼，然后走到客厅中。

没有灯，但客厅的西边正是大门，中间有一段挑空，黯淡的星光从窗户内斜斜射入，勉强能看清家具的轮廓。想要翻箱倒柜，这么点光肯定是不够的，他走向客厅里的橱柜，从里面拿出一盏蜡烛点上。

微弱的火光照得他身上微微发红。

道格端着蜡烛，在橱柜里找了一圈，拿走一对镶了宝石的金马——就是金子做的小雕塑，入手还挺沉。他又在客厅里翻箱倒柜找了一圈，没发现什么值钱又好带走的东西，于是便向厨房走去。

宅子的厨房就在东北角，比他们的卧室大，厨师和几位帮厨就睡在旁边。他不紧不慢地拉开厨房门，没发出一点声响。

他当然不觉得厨房里会有什么好东西，只是那个吝啬的商人会不会把一部分钱藏在这种地方也未可知，而且他知道厨房底下应该还有个地窖，那地方往往是掩人耳目的好去处。

如他所料，厨房里除了些精美的餐具外没有其他值钱的玩意，可惜这些这些东西都不好拿。他没费多少力就找到了地窖，端着蜡烛走下去。地窖里黑漆漆得，只能看见腌肉和酒桶，他稍微喝了几口以前看都看不到的好酒，粗略地搜索了一遍地窖里就爬了上来。