返回第四章 他简直像是在说母语(2 / 2)通关超凡世界从教文言文开始首页

逐句翻译

每个单词多重含义

这些理论乍一听是难分真假,但是细细想来又各自有各自的道理。

就拿‘句读’而言,这位知识渊博的教授是没有接触过这种没有标点符号的文字,即使是最古老的艾欧斯语,在从楔形文字的演化中也出现了标点。

而听杰克这么一说,他渐渐相信,这古文中也是有停顿的,只不过书写者并没有将停顿给标示出。

很有道理啊。

夏洛克·史密斯边听边想,频频点头。

吉米注意到这位历史教授的细微动作,便是知道教授已经渐渐认可杰克的观点,他挑衅式的瞪了哈德森一眼,小声道:

“看,连夏洛克·史密斯教授都认可了杰克。”

哈德森面庞不太好看,他无法接受原本平庸的杰克一下子成为整个文学兴趣小组的核心,他明明连1金镑都拿不出的。

“教授,我觉得杰克提出的这些观点只是他的主观臆断,听起来具有迷惑性,但难以证实,我们无法保证他提出的是不是异端邪说,会不会带我们走向歧途。”

哈德森再度挑事,他挑刺的能力还是值得夸奖的,宸琳提出的观点虽然新颖、有说服力,但缺点就是难以判别真伪。

毕竟和常识不符、短时间又无法证明的观点不被大众接受也是比较寻常,譬如哥白尼的日心说,譬如达尔文的进化论……

夏洛克·史密斯沉吟片刻,而后他取出一个表面绘有星辰的瓷质小瓶,小瓶打开,顿时有馥郁的香气迷漫而开。

“奥术花的花粉!”哈德森、珈兰、蔡斯这些见多识广的学生下意识的道,他们一瞬间明白了什么。

宸琳脑中闪过对这种花粉的描述,奥术花一般是用在祭拜奥术女神(日月星帝国信仰的神灵之一)的仪式上用到的仪式物品,导师拿出这东西,是要向女神祈求?

“杰克,我这里有一篇抄录的古代文章,你来阅读以下。”夏洛克·史密斯从口袋中取出一张羊皮纸,递到杰克手中。

而后,他捏出一撮奥术花粉,洒在自己和杰克周围。

“你的理论是否真实,女神会给我们答案。”夏洛克·史密斯在胸口连点几下,虔诚的道。

仪式竟然还能分辨真伪,这么好用的?

宸琳知道在这个超凡存在的世界中有各种各样奇妙的仪式,但他原本以为这些仪式更倾向于让使用者获得超越常人的力量,想不到竟然还能这样用。

思绪转动,他看了眼手中羊皮纸,而后顿时心安。

武侯的《出师表》

舒服了。

这是九年义务教育的必需品。

自己背是不可能背下来,但照着念还是小菜一碟。

“先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊……”

宸琳滔滔不绝的朗读起来,他读的没有任何滞涩,而且该停顿的地方停顿,声音该高的时候高,该低的时候低。

开篇武侯对当前不容懈怠的形式分析,是急迫的,是险峻的,是严肃的,而紧接着对后主的规劝,言辞恳切,发自肺腑,让人闻之惊心,私之动心。

第二部分的生平自叙和伐魏意义,有对从前的追忆,有对先主知遇之恩的表达,有表明决心的慷慨激昂、动人心魄;这些情感,也都被宸琳很好的表达出来。

纯在表演!

他饱含情感的朗读顷刻间征服所有人:“杰克简直像是在说母语。”

夏洛克·史密斯听得相当认真,不过他没有完全沉浸其中,这位教授喃喃自语,像是在祈求什么,紧接着,洒在地下的奥术花粉绽放出浅紫色的光芒。

“没有错,

没有错,

完全正确!”

夏洛克·史密斯一瞬间面庞涨红,变得格外激动。