亚瑟一边在小溪中奔跑，一边在呼喊。

“迈卡就是个叛徒，达奇”

“我一直想杀了你，迈卡”

“你在哪里，迈卡”

“这是你自找的，达奇”

亚瑟一边在山林中奔跑，一边呼喊。

亚瑟在奔跑，穿过溪流，穿过山林，越跑越快，回到河狸岩洞的营地。

此时营地火光冲天，帐篷和树木在燃烧，熊熊火焰，吞噬着周围的一切。亚瑟快速穿过火焰，来到山洞左后方，在马车面找到钱箱，里面一个麻袋，里面有42875美元。

看到钱箱的那一刻，亚瑟才打破最后一丝幻想，原来达奇一直在欺骗大家。他感到一种深深的背叛，仿佛被一把无形的剑刺透了心脏。他想起达奇·范德林德那些慷慨激昂的演讲，那些关于兄弟情谊和共同理想的承诺。所有的这些，现在看来，不过是达奇精心编制的谎言，是他为达到目的而不择手段的证明。

达奇和迈卡蛇鼠一窝，沆瀣一气，都该死。

亚瑟扛起钱袋，向着洞口慢慢走去。亚瑟知道达奇和迈卡就在洞外，他要结束这一切。