暮霭沉，覆余晖。

漫影阡陌，摇姿鸣环佩。

对花闲语暗低眉，

西风过，抚帘垂。

红日浸血孤鸿飞。

把盏欢？空流泪。

农家烟袅，枝上淡月回。

一水天涯春渐远，

兰舟摆，念谁归？

注：

1.环佩：指女子所系的佩玉。

2.兰舟：装饰精美的小船。

清冷寥落的光线照进我的心房。江天暮霭沉沉，大地上都覆盖着夕阳的余晖。她在田间小路上曼妙舞蹈，腰间的佩环碰撞相鸣，引人痴醉。她对着花儿颦眉凝笑，窃窃私语。西风微微拂过，窗帘轻轻下垂。

太阳仿佛浸透在鲜血之中，残阳下的孤鸿飞向远方。我微笑着举杯喝酒，但我真的快乐吗？也许不是吧，因为我的泪水总是止不住地滑落。农家的几缕炊烟袅袅升起，淡淡的圆月也悄然挂上枝头。春天随着一江潮水渐渐向天涯流去，江边上的小船也轻轻摇摆，我在这里苦苦等待又是在盼望谁的归来？

（格律·苏轼体）：

江城子·念谁归

残阳冷落入心扉。

暮云堆。覆余晖。

漫影阡眠、流袂步洇馡。

对蕊低眉私娓娓，

西风过，抚帘垂。

红霞浸血断鸿飞。

抿清醅。泪相随。

农圃烟轻，枝上月初回。

一水天涯春渐远，

兰舟摆，念谁归？

江梅引·楚雨巫云

梨花吹雪暗香来。

影徘徊。心徘徊。

杏树桃红，瑶情费君猜。

春风一片帘外月，

上高楼，剪巫云，醉楚台。

楚台楚台，窥菱镜，

湿红袖，落香腮。

羞掩羞掩，掩不尽、痴意轻裁。

莺迷蝶恋，依依偎绮怀。

吻丹唇，解罗衣，斜玉钗。

注：

1.瑶情：纯洁深挚的情意。

2.巫云：指男女幽会。

3.楚台：指楚王梦遇神女之阳台。后多指男女欢会之处。

4.绮怀：指温暖的身怀，或指风月情怀，此处两者兼有。

梨花吹落仿佛白雪纷纷，幽幽的香味透过窗户。灯光下我的影子同我轻轻徘徊，浓情中我的春心也蠢蠢欲动。杏花的外表下可能是一颗桃红的心，我们之间真挚深沉的情意还需要君郎你细细品味。被墨色晕染过的天空中明月如盘，繁星璀璨，绣美的窗帘外温柔的春风拂过十里。我满心欢喜地登上高楼，轻轻地剪下巫山的一片云朵，渐渐醉倒在那迷人的楚台。

在翻云覆雨中，我酥慵地窥见菱花宝镜中痴痴的自己。纤薄的汗水打湿了我轻烟般的红袖，那欢喜的泪水滑过芬芳的雪腮。我羞涩地遮掩自己娇妍的笑靥，想要不被君郎发现，但我终究还是掩饰不住对你的深深爱意，就像那二月春风依旧会裁剪那丝绦般的杨柳。就像黄莺和彩蝶迷恋那花丛一般，我轻轻地依偎在你温暖多情的怀中。你轻轻地亲吻我鲜艳如血的嘴唇，渐渐解开我薄如蝉翼的罗衣。不知过了多久，我头上的凤钗微微倾斜，墨色瀑布般的头发凌乱不堪……

（格律·王观体）：

江梅引·巫山云雨

梨花吹雪暗香来。

影徘徘。恋徘徘。

桃树杏红，瑶爱费君猜。

锦瑟一轩帘外月，

上高阁，剪巫云，醉楚台。

素绢写断人已改。

湿红眸，乱粉黛。此情可待。

笑风翠、痴意轻裁。

蝶恋莺迷，两厌厌偎怀。

还忆同君相执手。

抚丹蔻，解罗衣、摘玉钗。

江南春·情窦初开

花腴腴，人姝姝。

情窦乍开时，枝上二月初。

最是江南春烂漫，相思惹我觅诗书。

注：

1.江南春：词牌名。此本三、五、七言诗，后人采入词中。

2.情窦：指情意的发生或男女爱悦之情的萌动。出自《礼记·礼运》。

3.烂漫：形容颜色艳丽。

浮花依依恋恋、美美腴腴，人儿娉娉婷婷、姝姝楚楚。记得去年我与你的初次邂逅，正是烟花二月、无限春光的时候。当时枝上繁花似锦，我的情窦也如花苞般霎时绽开。现在又到了江南景色最烂漫的时节，我对你的殷切思念，使我迫不及待地写下诗书寄与远方的你。

（格律·寇准体）：

江南春·花腴腴

青石板，雨苔生。

飞红流伞静，芳陌踏花轻。

心中还有千千话，私与春风来世听。

江亭怨·热泪风中吻你

月明珠帘倦倚，千里锦书难寄。

雁字归何处？梦到江亭难续。

未闻伊人笑语，燕子楼空如许。

残香何处去？热泪风中吻你。

注：

1.珠帘：用珍珠宝石缀成的帘子。

2.锦书：指华美的书信。

我慵慵倦倦地倚靠在珠帘旁，月辉轻轻撒在我的脸上。你我相隔千里，这一纸锦书应该如何寄达？那作为爱情信使的大雁去了哪里？我的好梦飘到江边的小亭后就再难继续。

再也没有看见你的嫣然一笑和盈盈双眼，燕子就这样寂寞地在空荡的高楼上纷飞环绕。这残存的花香最终会去往哪里呢？它应该会伴随着我滚烫的泪水在风中静静地轻吻着你吧。

（格律）：

江亭怨·热泪风中寻你

明月画帘倦倚，千里锦书难寄。

雁字恨依依，船到江亭难系。

不见玉人茜袂，燕子楼空心碎。

残馥染诗笺，热泪风中寻你。

绛都春·红鸾小扇

红鸾小扇，轻羞掩、

蛾眉钓月芊婵，初匀妆漫。

碎袂薄沾金缕袜，舞衣香染玉搔兰。

握柔荑、笑解连环。

瑰姿疑梦，吻花秋水，窥面消寒。

风裙不涴尘烟，有凤髻高敛，

冰腕半揎，莲足滑鸢。

花飞锦帐迷仙苑，月落琼台锁绮筵。

银釭剪、西厢爱恋。

良宵比翼缱绻，情怀无限。

注：

1.芊（qiān）：草木茂盛。此处形容恋人的眉毛如草木般茂盛。

2.婵：美好。

3.玉搔兰：玉质的兰花簪子。

4.柔荑（tí）：柔软而白的茅草嫩芽。喻指女子柔嫩的手。

5.解连环：古代的一种游戏，九环相扣，需要层层分解。明清有一首流传甚广的竹枝词《九连环》中道：“有情人送奴一把九连环，九呀九连环，十指纤纤解不开……”九连环在当时演化成年轻人定情的信物。

6.窥：看见。

7.涴（wò）：沾染，弄脏。

8.凤髻（jì）：凤凰形状的高峨发型。

9.揎（xuān）：捋袖子露出手臂。

10.银釭（gāng）：银白色的灯盏、烛台。

你手执朱红色的锦鸾团扇，害羞地掩护自己如桃花般娇红的脸颊。刚刚敷拭好妆容的你半遮半展，露出的一勾修长秀美的眉毛，仿若是江边悬挂的一弯弦月。碎碎如片的衣袂如花瓣般垂贴在金色丝缕的长袜前，舞动时霓裳散发的阵阵清香浸润了玉质兰簪。我握着你柔嫩如芽的纤纤素手，相视而笑，笑语嫣然，一起将环环相扣的锁圈层层解开。你瑰丽倩美的姿影，让我难以置信，恍觉眼前和掌中的一切皆是绮梦虚幻。你眸底的款款深情如同飘落的花儿亲吻秋池碧水而泛起的嫋嫋涟漪。我一看见你阳光朗朗的脸庞，心里的孤寒便瞬间烟消云散。

你如烟似雾的裙裾随风飘扬，却丝毫不沾染那翩翩飞冶的烟尘。凤凰形状的高峨发髻盘旋在你头上；如白冰般晶莹剔透的手腕从云袖中微微探出一段；夏日红莲般精巧的美足凌波微步，仿若一对滑翔的飞鸢。落英缤纷在那锦绣暖幄处，天上的仙人忽然到此恐怕都会迷失在这琼楼阆苑中。皓白无瑕的圆月垂落在白玉楼台，清澈明亮的月光如同涓涓流水环绕在珍馐满目的筵席周围。我们在西厢共诉衷肠，直到银盏里的灯花凋落殆尽。在这梦幻般美好的月夜里，我们仿佛化作双宿双飞的比翼鸟在九天之上缠绵缱绻、无限爱恋。

（格律·赵彦端体）：

绛都春·红尘深浅

红尘深浅。爱到此、

掬捧芳心无限。转恨应怜，

梅妆洇谢痴情面。广寒流照佳人眷。

却总忆、昔时柔娩。

拢弦娇态，绕指吹眠，凤筝依远。

雨扑香泥漫卷，算尺素难寻，

盼卿如愿。眼底幽思，

月堕花飞空拂旋。杏摇香酝沾衣恋。

但未语、流莺听倦。

待君伫影疏帘，冷衾梦燕。

接贤宾·相思寒

霁雨匀香燕双穿，柳丝拖青山。

思君拍遍阑干，晴川千帆。

玉枕云鬟翠眉攒，小窗不掩朱鸾。

芸庭花影渐吹满，莺声唤上春船。

上春船，卧星澜，月照相思寒。

注：

1.晴川：晴天下的江面。

2.朱鸾：指橘红色的阳光，为作者独创。

淅淅沥沥的小雨才刚刚停歇，青草和泥土的香味肆意扩散。两只小燕穿花戏柳，依依柳丝影影绰绰地拖绘青山。思念我亲爱的郎君啊，我早已拍遍妆楼上曲曲折折的栏杆。晴空之下宽广的江面好似他雄壮的臂膀，但过尽千帆却仍不见他的踪影，这如何不让我肝肠寸断？

躺卧在玉质小枕上，盛美如云的头发轻轻披散，如柳条般青翠修长的眉毛微微攒动，下午的阳光穿过小窗，铺满我床。庭院内花影婆娑，随风摇摆。日光移动，树荫渐渐将小院铺满。黄昏将近，莺歌啭啭呼唤我登上春船。躺卧在随波漂流的小船上，却仿佛置身于熠熠星河之中。可惜这里毕竟不是星河，不然明月怎么会将我的思念照得如此清寒？

（格律·毛文锡体）：

接贤宾·水之边

春风素梦长相牵。袅花弄晴烟。

思君眸隔一水，月卧铃轩。

玉钗斜坠金蝉颤，罗衣半脱香肩。

小睡阑干花解语，翩翩似梦人间。

梦寻他，追落月，月在水之边。

解红儿·人有情

人有情，卿无迹。

空庭落尽海棠雨。

玉面桃花长相忆。

一年春华成秋碧。

注：

1.玉面：指美人如花似玉般的面容。

2.玉面桃花两句：引用修改自歌曲《相思引》。

3.春华：指春天里的花朵和芳香。

4.秋碧：指秋日澄碧的天空和清澈的湖水。

我尚存着丝丝情意，可你早已杳无踪迹。

空无一人的庭院中，海棠花如雨般纷飞落尽。

我时常想起那年春风中绽放的桃花和你的笑靥。

如今春去秋来，那时的芳菲又变成了今日的清碧。

（格律·和凝体）：

解红儿·泪双流

粉靥浅，半含羞。

撷红急把君挽留。

笑却君心不知意，

恸眸难忍泪双流。

解红慢·风和日暖

薰风吹暖，轻烟起、冰绡笼琼鉴。

双鸳浴水，青罗半掩并蒂莲。

浓荫翠幕，漾柳袅娜藏娇燕。

恰飞莺逐对，眷眷舞，嘤嘤唤。

有兰桨，荡飞歌，拨悠管。

过云汀、千觞醉芙盏。

芳林浸彩小陌染。

一川绮丽景，心迷神眷。

星月换、见香凋花残。

听画檐、归燕衔情细喃。

烟蝶迷岸，香铺径、萦水流船。

密云沈雨，银丝缕缕织天幔。

罗衣薄、天涯冷落，忆红婵。

晓心期，暮心慵，夜心阑。

翦灯语、衷情欲诉缓。

惜花当解红衣慢。

况玉娥娇怜，含情款款。

注：

1.琼鉴：指明净的镜子。此处指平静如明镜般的湖水。

2.青罗：青色丝织物。此处用以形容荷叶的青翠纤薄。

3.芙盏：指如灯盏一样的荷花。

4.沈：同“沉”，表示掉落。古人常用“沈”字。

5.天幔：形容如丝幔般的天空。

6.红婵、玉娥：均指美女。

温柔的风儿拂来阵阵暖意，冰绡一样的轻烟翩翩飘浮，笼罩在如明镜般平静的湖水上。两只鸳鸯在水中欢快地嬉戏。丝罗般纤薄的圆叶遮掩住并蒂莲的娇容。四周青青葱葱如翠色帘幕，杨柳轻摇舞姿，娉婷袅娜，丝丝吹拂处仿佛还隐藏着玲珑的小燕。高歌婉转的莺儿成双飞舞，湖中的人儿荡着轻快的双桨，伴随远处悠扬的笛声，哼起了小曲儿。经过七彩云朵笼罩的汀洲，我畅饮过后便醉倒在荷花之中。晚霞的浓光悄悄撒落，那芳香弥散的林子和小路都被染成了橘红色。满眼山川尽是一片华丽之彩，我陶醉其中，心神迷乱。

明月繁星缀满夜空，寂寂小院内花儿凋落、香味消散。在装饰精美的屋檐上，归巢的燕子饱含深情，喃喃细语。如轻烟般浮动的蝴蝶迷失在远岸，芳香铺满了幽深的小路，清波带着小船流向远方。浓密的乌云下起小雨，千万缕银丝般的细雨编织着蒙蒙天空。我穿着纤薄的衣裳站在楼台静静思念远在天涯的意中人，不禁感到十分寂寥。我早上热切期盼，中午慵懒散漫，夜晚意兴阑珊。灯花又一片片凋落，我的情感想要与你慢慢诉说。如果你怜惜如花似玉的她，就应当慢慢解开她的衣裳，更何况我的那个她温柔娇美、惹人怜爱，那清澈明亮的眼眸中更是充满款款深情。

（格律）：

解红慢·日和风暖

蕙风吹暖，漾素烟、冰绡笼琼苑。

双鸳戏水，青罗半掩孪生莲。

浓荫翠幕，垂柳轻波藏娇燕。

更流莺逐对，娉娉舞，嘤嘤唤。

有兰桨，荡飞歌，飘悠管。

过云浦、千觞醉芙盏。

芳林浸彩郊陌煖。

一川芊丽景，心醉神眷。

星月阑、见青凋红残。

听妍语、燕燕罥户低翾。

迷蜂失岸，香铺径、嫩水流船。

密雨枕云，缕缕银丝穿天幔。

罗衣薄、冷悴天涯，思淑婉。

晓心期，暮心慵，宵心断。

翦烛语、衷情欲诉缓。

怜花当解红衣慢。

况娇娥莞莞，星眼婵婵。