出了这条阴暗闷湿恶臭的小巷，总算来到大街上，视线明快起来。

一名路过的巡警趾高气昂地打量着这条街上的穷人，紧接着，他被街对面一个正在奶孩子的女人吸引过去。

女人的身边凌乱地散落着不值钱的生活用品，怀里的孩子砸吧几口又开始哭闹，女人的眼泪从她消瘦苍白的脸上滑落。

除了巡警，见多识广的穷人们几乎很少会驻足观看，因为这是常态。

人们更多的目光被一头小白猪吸引。

一名光脚的男孩，顶着一头几乎成块状的棕色头发，正在那使劲地推它、拉扯它。

猪肉摊就在前面不远处。

油腻秃顶的屠夫正抱着粗壮的膀子看热闹。

一不小心，那男孩又被猪拱倒，聪明的猪不想再前进。

男孩抹了把眼泪，用烂衣且带补丁的袖子擦了一下磕破皮的膝盖，起身继续‘斗猪’。

饶是见过许多穷人，甚至还看见过更惨的黑人。

但在繁华的纽约大道，在衣着光鲜靓丽的人流中，此种画面都给两人带来不适。

“7岁还是8岁？”

“不知道，也许6岁吧。”亚瑟想起来家里人，想起了葛丽娜欢快的样子，同时又把男孩幻想成葛丽娜的样子。

亚瑟的心仿佛被揪起来，他再也不能无视。

“嗨，小孩。你是要把它送去那儿吗？”亚瑟指着不远的肉铺问道。

看着面前这个大胡子男人，小男孩胆怯地点着头，然后又往后面看了一眼。

循着他的目光看去，亚瑟敏锐的捕捉到一个妇人的身影，而且妇人的身边还有一个更瘦弱的小男孩在瑟瑟发抖。

“走，我帮你赶过去。”说完，他直接冲到猪的身边，双手钳住猪的两只前腿，直接把它扛在了肩上。

“豪斯曼，你牵着他。”

男孩并没有行动，而是又绝望地朝着身后的角落里的望去，妇人悲伤的眼睛里只有泪水，他生气的跟上亚瑟，完全不顾豪斯曼伸来的友善的手。

那个看热闹的屠夫表情不悦，本想着能捡到一些便宜或者乐子，不想被人破坏，便朝着三人走来的方向吐了一大口痰。

亚瑟抄起摊位上的草绳，摁住白猪，把它四只脚捆扎在一起，然后把它抱上旁边那个带着长杆的天平称上。

男孩的眼神变了，原来真的遇上好人了，冻得苍白的小脸上终于不再是绝望。

可是，看着自己从小养大的猪即将被杀，男孩又于心不忍，毕竟是自己的玩伴，是他倾诉委屈的好友。

“120磅，刚好值6美元。”屠夫在猪的身上按了两下，然后报出一个数字。

亚瑟和豪斯曼都把目光转向小男孩，因为他俩确实不知道生猪的行情。

“不对。”男孩艰难的吐出一个词，然后又对上亚瑟鼓励的眼神继续道：“来之前我妈妈交代过，一磅猪肉10美分。”

男孩嘴里的报价如果是在‘猪都’辛辛那提确实算得上高价，可这里是纽约，价格至少是西部的三倍。

很显然屠夫已经不是第一次坑骗别人，他利用手里仅有的渠道或者仅凭自己是个屠夫，就会去欺负比他更弱的人。

“小子，别乱说话......”

屠夫本想放些狠话甚至打算教训一下他，可瞥见亚瑟的冷峻神色，他咽下口水，温和地解释起来：

“它太瘦了，身上根本没有什么肉。10美分已经是上个星期的价格，如果你不愿意出售，可以换一家试试。”

亚瑟扯过屠夫来到一旁，拍了拍对方身上被扯歪的围裙，看着他的眼睛小声吩咐：

“听着，这里是2美元，加上刚才小孩报出的价格，把猪收下。也不怕告诉你，我是一个赏金猎人，对待屠夫我可不会手软。别他妈跟我说你的手是干净的。”

屠夫鼓着腮帮子点头同意，然后又小声说：“不仅是我，整条街道都是这样。看见那个巡警了吗，他可不好惹。”

亚瑟把屠夫推搡回去，蹲下来对孩子说：“嘿，孩子。刚才我帮你砍价，他同意12美元买下它，你赞成吗？”

“好的，先生。谢谢你，你是个好人。”

被人发了好人卡，亚瑟扁嘴微笑了，但愿自己能做个好人。

收下12美元纸币，男孩眼巴巴的看着屠夫把小猪拖进身后的黑屋中，泪水又开始在眼睛里打转。

“皮特大叔，它叫埃弗特【Evert】。”

“好的，雅各布，回去告诉你妈妈，明天可以过来拿一些猪的内脏回去。它今天还是安全的。”

听到嘱咐，男孩含泪使劲点头，他又看了一眼埃弗特，然后撩开单薄的用其他碎布拼接的衣服，把12美元‘巨款’小心的藏进一个内袋中。

不管从哪一方面来说，埃佛特是男孩唯一的朋友。

雅各布的举动使豪斯曼转过脸去偷偷擦拭眼睛，这一幕好像让他记起了什么往事。

不仅因为男孩只穿着名义上的一件破烂不堪不合身的薄外套，而是那布满各种伤疤的胸口和凸出的肋骨条。

青一块紫一块的淤伤，遍布雅各布肉眼可见的皮肤上。

等重新裹紧衣服，他冲两人礼貌地微笑，“先生们，我要回家了。我妈妈和弟弟在等我，谢谢你们的帮助。”

雅各布礼貌地告别两人，光脚往回走，身体不停地哆嗦着。

目送雅各布离开的亚瑟和豪斯曼，得到了角落里那名妇人感激的目光。

“走吧，亚瑟，你已经做得够多了。别忘了，我们还要去百老汇，开心点。”

豪斯曼的情绪来得快去的也快，22岁的年龄很容易打发情绪。

可亚瑟的心里年龄却使他心情很沉重，不单单是出于同情心。

“走吧，最好找一辆马车，我可不想再帮人赶猪。这该死的世道！”

堪奴大街东街尽头的路口就是百老汇大道，马车很快就把他们带到那里。

真是不愧它的名字，街道笔直宽阔，路边高楼林立，华丽考究的各式戏院或者酒店的大门令人眼花缭乱。

路人们遵守着靠右行径的默契，偶尔有绅士停下来交谈；

也有撑起阳伞的贵妇在一旁小声玩笑；

就连那些在西部趾高气昂的车夫们都变得温顺有礼貌起来。

因为两人不止一次看见车夫帮着他们的顾客拎行李、开门、脱帽致敬等。

现在的百老汇大街还远没有被开发完毕，从南边向北看过去，一路上都是建筑工地。

基本上从第五区往北开始，一片繁忙的工地向着视线尽头延伸，不管是新建还是拆除，这里热闹非凡。