听到这话，哈利笑了，但他仍然紧紧地盯着吉姆的眼睛，吉姆看到他的笑容后，不禁害怕地咽了咽口水。

在吉姆看来，哈利好像只是在对他呲牙咧嘴。

“没关系，西奥，我已经向纳威承诺过了，”他说。“我不会太极端。现在，回宿舍去，吉姆和我只是需要好好地谈一谈。兄弟之间的那种嘘寒问暖。”

西奥慢慢地从那对似乎被冻结在某种暴力场面中的双胞胎身边绕了过去，他们现在看起来就像个活雕像。

当他走到门口的时候，他几乎要转过身来。

就在这时，哈利用一种他以前从未听到过的可怕的语气说道：“别回头。”

他突然意识到，哈利说话的语气让他想起了他父亲在他心情最糟糕的时候咆哮的声音。

西奥深吸了一口气，走出了房间，轻轻地关上了门。

哈利一动不动地站在原地，也没有放松对吉姆的钳制，他那双锐利的绿眼睛一直盯着他的弟弟。

他说话的声音很轻，但却带着一种令吉姆毛骨悚然的寒意。

“怎么样，好看吗，吉姆？”他问道。“一条狡猾的斯莱特林毒蛇在安慰另一条斯莱特林毒蛇，因为他那死去的母亲和他那杀人如麻的食死徒父亲而伤心欲绝。我真没想到你竟然能忍住没笑出来。我打赌，你现在一定迫不及待地想要把这件事告诉你的那些格兰芬多朋友们吧。”

吉姆咳嗽了一声，说道：“哈利，我不是……”

“闭嘴。别在我面前装蒜了，”哈利粗暴地打断了他。“你一直偷偷地跟着我们，还穿着你那件小斗篷，就盼着我们惹上麻烦，对吧？而发现我们正在邓布利多的新玩具面前哭哭啼啼，对你来说只不过是意外收获罢了。你根本就不知道……”

哈利顿了一下，他的拇指在吉姆的喉咙上按压得更用力了一些。

吉姆害怕地瞪大了眼睛。

“你们这些格兰芬多人……你们有你们的比赛，你们的恶作剧，还有你们的……冒险，”

哈利说，他的声音里充满了厌恶。

“你们根本就无法理解，像西奥·诺特那样生活是一种什么样的感觉，每天都要担心自己的父亲会不会在一时的醉意中杀了你。

或者像我一样，担心自己会不会因为在洗碗的时候不小心打碎了一个盘子，就被关进碗柜里一整天。或者一个星期。

这对我们来说可不是什么游戏，吉姆，因为斯莱特林从来都不玩游戏。

西奥和我会变成现在这个样子，是因为我们必须这样做才能生存下去。你明白我的意思吗，吉姆？”

“明白，哈利，我明白。”

“不，我不认为你真的明白，弟弟，”

哈利说着，朝他逼近了一步，直到他的脸距离吉姆的脸不到一英尺的距离，但他并没有放松对他的控制，也没有移开他的魔杖。

“从我们第一次见面那天起，你就一直在告诉所有人，说我是一个黑巫师，”

他轻声说道，他的声音里充满了危险的意味。

“所以，现在，我要让你好好地听一听黑巫师的话，并且要把它牢牢地记在心里。

如果西奥·诺特出了什么事——任何事——我都会把这件事算在你这张爱胡说八道的臭嘴上，我发誓，我以我那抛弃了我的父母的灵魂发誓，你会发现，你害怕我，要远远超过你害怕伏地魔。你听明白了吗，弟弟？”

吉姆的喉咙被掐住了，根本说不出话来，他只能拼命地点了点头。

哈利慢慢地松开了手，站起身来，但他并没有把魔杖从吉姆的身上移开。

然后，他转过身，朝门口走去。

“斗篷真不错，”他漫不经心地说，一边说着，一边从吉姆身边走了过去。“我终于知道爸爸送给他的宝贝儿子什么圣诞礼物了。”

就在他准备打开门的时候，吉姆突然开口叫住了他。

“哈利……等等！”他犹豫了一下，等着吉姆继续说下去。“你……你在镜子里看到了什么？你看到了什么？”

哈利转过身，看着仍然躺在地板上的吉姆。

“你先说，”他冷冷地说。

吉姆再次不安地咽了咽口水，鼓起勇气朝镜子看去。

然后，他倒吸了一口气。

在他内心深处，在知道了那面镜子的作用之后，他对镜子里映出的景象并不感到惊讶，但吉姆·波特做梦也没想到，他和哈利看到的东西竟然会如此相似。