哈利惊讶地挑起了眉毛。

他在城堡里遇到过许多古老的蛇，但还没有遇到过一条古老到说话方式都过时的蛇。

“我是哈利·波特，守护者。我在寻找一个被称为斯莱特林王子的人。有人告诉我，你也许能帮我。”

守护者愤怒地嘶嘶地说：“你只是个孩子，无知又软弱。你什么都没做就想要获得进入的资格，只知道用创始人的语言哭哭啼啼地请求，从那些多嘴的蛇那里得到你不该知道的秘密。你的谦卑恰恰说明你不配，所以，你的……请求被拒绝了。滚开！”

哈利惊呆了。

他从来没有被任何一条蛇如此粗鲁地对待过，而且守护者说话的方式，就像是在彻底地蔑视他。

哈利后退了一步，然后停了下来，仔细思考着守护者所说的话……

然后，他深吸了一口气，大胆地向前迈了一步。

“你错了，守护者，尤其是你认为我会乞求你的想法。你所说的谦卑，只是我表达辞令的一种方式，但现在看来，这是浪费时间，所以我就直说了。

我叫哈利·波特，古老而高贵的波特家族的指定继承人。

我是创始人神圣语言的使用者。

我来到这座城堡，寻找着你，并赢得了霍格沃茨最聪明的蛇的信任和尊重。

我虽然年轻，但已不再是孩子，因为我的童年在我学会走路的时候就被残酷的忽视和虐待摧毁了。

我并非无知，因为我足够狡猾，在年幼时就打败了一个山地巨人。

我更不是软弱，因为我已经和斯莱特林家族中与我最强大的对手交过手，并让他屈服，让所有同龄人都对我的力量感到恐惧。

我如同影子一般，在我们这个时代最危险的黑魔王眼皮底下悄无声息地行动，同时，我自豪地帮助那些试图消灭他的人。

我在最黑暗的诅咒物品中看到了我内心深处的渴望，但我的意志足够坚定，能够转身离开。

所以，守护者，如果这些还不足以让我进入，那就请你告诉我，我该怎么做才能让你满意。

否则，蛇啊，你将服从我的命令，向我展示斯莱特林王子！”

随着哈利越说越激动，守护者的嘶嘶声也越来越响亮，越来越难以理解。

直到最后，在哈利发出最后通牒后，它变得沉默，一动不动。

然后，在没有任何预兆的情况下，守护者扭动着身体，变回了原来的形状，重新变成墙上那道不起眼的裂缝。

就在哈利感到泄气，对他虚张声势的尝试失败感到失望的时候，他听到了墙壁里传来了轻微的摩擦声。

突然，构成墙壁的砖块沿着那条裂缝裂开了，但它们并没有倒塌，而是像对角巷入口处的墙壁一样向两边退去。

几秒钟后，原本是砖墙的地方出现了一个通往……

黑暗的入口。

哈利用魔杖发出了一道荧光闪烁的咒语，然后走了进去。

但他其实不必这么麻烦——他一跨过门槛，入口处的黑暗就消退了，取而代之的是一个被水晶吊灯照亮的房间，每个水晶都反射着几十支魔法蜡烛的光芒。

王子究竟住在一个怎样的地方！

这个密室看起来有二十码宽，四十码长，天花板足有二十英尺高。

所有的墙壁都被橡木板覆盖，抛光的大理石地板上铺着精致的地毯。

哈利右边的那面墙上有一个巨大的石制壁炉，大到一个男人可以弯着腰走进去，旁边似乎还有一桶新鲜的飞路粉。

壁炉的两边是几个巨大的书架，上面摆满了古老而神秘的书籍。

哈利决定永远不告诉赫敏·格兰杰这个房间的事，否则她会为了得到这些书，把斯莱特林的地牢一块石头一块石头地拆掉。

左边的那面墙上挂着大约四五十块小银牌，摆放得整整齐齐，旁边还有足够的空间再挂几十块。

最远的那面墙则完全被一幅巨大的挂毯占据了。

大部分的文字都太小了，从房间的另一头看不清楚，但“这里是萨拉查·斯莱特林继承人的家谱”这句话却清晰可见，这表明这里曾经是创始人的家。

在密室的中央，摆放着一张长长的红木桌子，桌子两边各有三把椅子，每把椅子也都是用红木做的，上面装饰着翠绿色的软垫。

每把椅子的背面都装饰着两个相配的黄铜饰物，造型优雅，被铸成了毒蛇头的形状。

但吸引哈利注意力的却是第七把椅子，因为即使称之为椅子，似乎都显得不太恰当，近乎侮辱。

毫无疑问，这是哈利见过的最华丽的家具。哈利从震惊中回过神来，他站直了身子，信心十足地大声说道：

“晚上好，先生们。我叫哈利·波特。很荣幸见到各位。”

房间里响起了一阵嘶嘶声，这让哈利露出邪魅一笑。

几个小时后，轮到哈利去叫醒西奥，把他拖到一个放满了古老而又有些险恶的魔法物品的密室里。

等他把西奥带进房间后，哈利向他解释了他们在哪里，他们为什么会在那里，这意味着什么，还有，顺便说一句，他会说蛇语。

不出所料，西奥当场就昏了过去。