花花世界里，猪头拱心头。
于宏伟的内心深处对美国充满了向往和期望。领事馆是美国驻外使领馆中最先进、最绿色环保的建筑群，曾获得美国绿色建筑协会颁发的“能源与环境设计先锋奖”（LEED）银奖认证。领事馆的公共区域带有双语标识，当自然光足够照亮室内时，建筑物的灯光会自动变暗，以节省能源和费用；通过内陷的外窗和木百页窗帘，可以控制自然光所产生的热量；主办公楼使用了特别的白色高反光屋顶，减少了因反射阳光吸热而降温的需要；建筑内有节水的抽水系统，包括低压冲水洗手间和低流动性的洗手盆，建筑产生的废物经过在场分类，超过50%的填埋物质被转移到循环或再使用。门庭和服务大楼用了硬草和开花植物，有助于建筑物隔热，保持和过滤雨水，过滤空气。雨水会留在场馆内，经过一系列“生物盆区”或沉降花园中的本地草和植物进行过滤，成为循环用水。
签证官是一个略胖的美国大叔，他面带笑容，和蔼地看着眼前这个16岁，略显呆愣的于宏伟，问于宏伟：“你最喜欢什么颜色？”于宏伟说：“率色。”他又问：“你将在美国呆多久？”于宏伟说：“三周。”签证大叔说：“好的，谢谢你，你通过了！”于宏伟惊呆了，天呐，这么简单！签证官甚至没有翻阅于宏伟的纸质材料。于宏伟想大概是因为夏令营的缘故，美国人不担心这个夏令营有移民倾向。面签结束后，领事馆发给于宏伟一张提示卡，告诉于宏伟护照和签证的领取方式，下一次申请美国签证或许可以使用免面谈服务，而无需亲自来领事馆面签申请。
面签结束后的第二个星期六，夏令营团队登上了浦东飞往芝加哥奥黑尔机场AB288的航班，开始了大洋彼岸的奇妙旅程。波音787型经济舱座位布局是两边各2个，隔着走道，中间5个座位连成一起。于宏伟的座位在窗口，于宏伟系好了安全带，飞机起飞，轰隆隆的，失重让于宏伟有了一丝的晕厥的感觉，往上往上，于宏伟向窗外看，地面的人物、建筑越来越小，大海也变成了远方，于宏伟眯了会儿眼，睁开时，眼前已经都是飘飘的云朵。云蒸霞蔚，看向窗外的感觉真的好棒。择窗而坐，与云朵为邻，除了放飞自我，更有惊艳无比的美景发现，光线穿破云层照在了海面上，在海面与天空之间，那好大的一片云被染成了深深的橘红色，万千姿态，许于宏伟遐想无限。
奥黑尔国际机场是美国最繁忙的机场，也是美国及全世界第二大机场。里有三个通道，一个是商务团队通道，一个是美国公民（US citizen）通道，一个是来访者（Vistor）通道。夏令营团队是来访者，需要走来访者（Vistor）通道，经过漫长无比的排队，工作人员指引夏令营团队到4号窗口，申请过海关。于宏伟把护照、I-94、I-20、报关单统统交给海关移民官，海关移民官看过于宏伟的护照，照例扫描指纹，海关移民官问于宏伟：“你这次来美国是做什么的？”于宏伟答：“来参加夏令营的。”“是到哪个城市？”“纽约布法罗督优维尔学院。”“来多久？”“18天。”“后面是你的同伴吗？”“是的，我的伙伴。”“OK，欢迎来到美国。”海关移民官在护照上面盖一堆章，把I-94的下半截夹在了护照中（出境时要归还结案的）和入关单还给于宏伟，放行。第一次到美国来，于宏伟这样就顺利通了关。
通关后，就是安检流程了。于宏伟第一次感受了美国公民的安检模式：验票人员一直站立着，接过于宏伟的护照，核实旅客身份，在机票上划上红杠表示确认；接着进行很严格安检，脱鞋，松腰带，清空口袋里的东西，整个大厅一片热火朝天的景象，男人女人纷纷宽衣解带，争先恐后。安检过后眼前豁然开朗，是各种窗口，右手方向一个更大的电视墙，告诉我们去布法罗尼亚加拉机场航班登机口的信息，按照指示牌夏令营团队来到登机口。夏令营团队自由组队寻找食物，在机场餐饮区，里面有扬州炒饭和中国菜，夏令营团队各自选择自己喜欢的食物，在异国他乡使用筷子吃扬州炒饭，感觉还真是很特别。当地时间21点整，夏令营团队乘坐的芝加哥到布法罗尼亚加拉机场AB7334航班准点起飞，当地时间次日00：37到达水牛城布法罗市。
布法罗(Buffalo)是纽约州第二大城市，美国式建筑高大宏伟，拥有世界级的景色，这个城市有美国全国性的球队、滑雪、划船运动，以及历史上著名的咖啡馆文化街区。布法罗被旅美侨胞叫做水牛城，因为英文Buffalo就是水牛的意思，古时这里野牛出没，是印第安人狩猎的场地。而北美野牛又俗称布法罗，所以水牛城特别有名。布法罗建城史可以推及到1758年法国皮货商在此建立皮毛贸易站，1790年荷兰人在此地建立了城市。1825年伊利运河开通，布法罗逐渐繁荣起来，进一步发展成世界性港口。城市依河、湖之利发展而成，9条主要街道作轮辐状自中心闹市区向外射出，跨于尼亚加拉河上的和平桥，造型优美，与加拿大的伊利堡相通。布法罗拥有超过400家餐厅，提供世界各地的美食。，它还有着各种活力十足而独特的街区，其中艾蒙伍德村，被美国规划协会提名为美国十大景点之一。市内公园遍布，环境清幽宜人。
于宏伟漫步街头，发现大街上非常热闹，小巷清静幽雅，处处都能体现管理者的精心。绿树成荫、花草繁盛，幽香簇拥在道路两旁。市区小公园和街心花园随处可见，造型美观的长椅摆放在绿荫下、鲜花旁，在喧嚣中忙碌的人们驻足其中，心情舒畅、疲劳尽消。于宏伟感叹城市管理者细致而体贴，人文匠心别具一格。于宏伟心神荡漾，感觉自己在另一个世界当中。有诗云：
梦留恋
波中套波旋涡旋，
浪边托浪巅倒巅。
彩云环月凤摆尾，
长虹贯日龙转身。
依时便见紫金运，
过后难缝碧玉迁。
自在翻云呼飘缈，
逍遥腾雾吸冥玄。