午夜十二点整,讨价还价到口干舌燥的黑道小贩跑到吧台向老板讨水喝。
“太费劲了这两个人,挑三拣四的,什么世道了还想走私断肠草籽?”蒙顿格斯擦了擦脑门上的汗,嘀咕着抱怨,“我建议你写信通知给其他人,这俩人绝对背了人命官司,抓起来一审一个准。”
“凤凰社和邓布利多军从名义上已经解散了,记得吗?”汉娜捧着大玻璃瓶借由倒水声遮盖言语,“你别忘了你是冒着风险来的。”
蒙顿格斯瞧了瞧另一桌烂醉打呼的酒鬼,“这几个都是熟脸,他们就算醒着也不会出卖我,以前都在街头混出来的。”
随后他注意到角落里眼神锃亮的陌生面孔壮汉吓了一跳。
“那家伙怎么还在那!怎么不早点提醒我!”蒙顿格斯慌忙压低声音责怪汉娜,“这人没准是卡拉克塔库斯·博克雇来杀我的!”
“是我不提醒你的事儿吗?”汉娜差点没把一整瓶水泼在蒙顿格斯脸上,“扎进钱眼里的可不是我!”
“我这不也是等着见彼得·卡帕尔第嘛,谁让他找我订购了四夸脱的龙血。”蒙顿格斯下意识摸了摸内衬口袋,“他还没到吗?”
“介于你的表现,我怀疑他已经在这了。”汉娜的脸色有些发白,“那欺负人的老家伙在霍格沃茨教的可是变形术。”
“瞧这个眼神倒像是那匹老盘羊,往那一坐这么长时间,精神头够足的,”蒙顿格斯鬼鬼祟祟地往瓦尔登这边瞟,“这人叫什么名?哪来的?”
“幻影移型出岔子摔到巷里的,细节我没问,人家掏钱了。”汉娜反感地说,“名字……沃夫冈·波格丹诺,听着是个外国人。”
“‘狼枪’……那老小子除了‘狼鸦’,还有一个‘狼枪’吗?”蒙顿格斯咂巴着嘴,“好姑娘,你替我盘盘道,交一下东西?我这抽不开身啊!”[注]
“滚蛋!你抽不开身你怪谁?事情办砸了你自己交代去……”
吧台内外两人自以为旁人听不见的低声密语,已经被瓦尔登尽数听清了。
而且他还闻到那桌醉鬼已经醒酒了,都在偷偷装睡,闭着眼紧张地吞咽着口水。
当那桌醉鬼中有人爬起来大声吆喝着准备拥抱蒙顿格斯的时候,原本坐在角落里的沃夫冈·波格丹诺神出鬼没一般从侧方穿过,连续撞了两人满怀。
“着急去盥洗室,不好意思。”他扭头致歉。
蒙顿格斯还在原地搞不清状况的时候,那一桌另外四个酒鬼全部起身,而原本要凑近他的醉鬼已经用藏在怀里的魔杖杖尖对准了他。
汉娜率先看出了不对劲:“顿格——”
“阿瓦达索命!”
一团耀眼的绿光自那人怀里发出。
片刻之后瘆人的惨绿光芒散去,地板上倒下了一动不动的两名醉汉。
[注]:沃夫冈即“Wolfgang”,单词拆开拼写为“狼枪”。