革命烈焰对波哥大形成燎原之势，辐射至方圆五百里疆域，仿佛将一切旧秩序吞噬于熊熊火光之中，直至在混乱中诞生出新的秩序，里奇.尼克斯沉浸于自我构建的光辉胜景之中，但骨子里的卑贱没有因权势日盛而变得尊雅，他依然沉迷对乔伊的征服游戏，心思尽是盘算着如何诱骗乔伊对自己死心塌地，各种巧言令色无所不用其极，可如今乔伊还是若即若离的态度，让他从最初的失落滑落到激恼边缘。尼克斯调动麾下的武装力量，逐渐往杰里科在内的几个中心城市汇聚，这一集中行动非但没有赢得民众的广泛支持和参与，反而因无节制的军纪行为和对粮农组织飞机灭蝗请求的漠视，激起了民众的强烈不满和抵触情绪。实非将帅之才的尼克斯，将自己智谋的贫瘠保守、战略的短视和战术的僵化单一暴露无遗，实在难以驾驭此般烽火连天。

随着战争的持续进行，白昼之下出现了两个太阳，人们只把这当作云层引起幻日的大气光学现象，国内的货币体系分崩瓦解，乔伊和她那年幼的弟弟开始经历食物的缺乏，街坊四邻开始纷纷劝说她变卖家中祖父遗留下的玉质精美家具和东方青花瓷，乔伊不为所动，这种盲目的乐观被尼克斯视为天真愚蠢，他怎么也想不通，乔伊会在回信中拒绝他的食物援助，直到尼克斯依靠军队的便捷和掩护，再次回到杰里科拜访乔伊，才目睹了乔伊家中经历的变故。

南美各地都在报道天空出现奇怪的号角声，时有间断，不同的大片区域被诡异的赤色晚霞覆盖，官方以太阳活动与磁场异常等权威解释来安抚民心，只有乔伊深知背后隐藏的不安，自己家里也出现怪异的事，戴斯特伊经常单单望着天空出神，他的身体每天肉眼可见的不断的缩小，当地的萨满巫医将其视作神明的作为，教会的牧师则视为魔鬼的诅咒，种种超自然猜测与恐惧，让教会最终将乔伊一家逐出教堂。当尼克斯到来时，乔伊正值痛苦绝望之际，戴斯特伊已经失踪了，乔伊发疯似的寻找，人们却从不知道她有这么一个弟弟。

“我记得他，那个孩子和你有着一样开朗乐观的性格。”尼克斯安慰的话还没说完，就被乔伊一把推开。

“大家都以为我发了疯，你也不例外。”此时乔伊的愤怒和绝望已经难以遏制，她再一次推开了前来搂抱的尼克斯，不停控诉世人的误解和冷漠。

尼克斯看着屋子周围的一团糟，没有将乔伊的闹剧放在心上，他对乔伊的痴迷不减反增，尽管他试图利用这一刻加深与乔伊之间的情感联系，未料乔伊的心早已被亲人的失踪与世界的疯狂撕裂，对尼克斯的一切企图无动于衷。乔伊清晰知道这片大陆正遭受前所未有的灾难，就算做梦也不可能梦见，战争人祸的摧残，天灾与自然异变交织其中，昔日的湖泊在一夜之间不再清澈，血红将其覆盖，大量死鱼浮于水面，媒体的解释是工业废物污染的结果导致，更多人愿意相信眼前的景象是上天因某种理由降下的惩罚，民众开始质疑这场革命的初衷，他们期望真正的变革与改善，而非简单的权力更迭与军事占领。里奇.尼克斯和他的团队在胜利幻象中渐行渐远，未能及时调整策略适应形势变化，加剧了居民生活在水深火热的痛苦，此时革命进程受阻，面临内部与外部双重危机。

持续的异常高温让西南部的山体出现了干裂，某些地方检测到了中小型地震的发生，革命军的通讯设备和空调等设施也因为高温导致失效，这让他们不得不延缓和暂停对政府军的围剿，许多武装士兵与百姓的生命在酷暑高温中接连逝去，这一切却似乎没有对乔伊构成丝毫影响，她躺在床上回忆曾经与家人的点滴，想起祖父临终前的嘱托，思考戴斯特伊在棕榈树下所读的书，乔伊在混沌之中看见了戴斯特伊说过的异像：洁白无瑕的羊羔，威严雄壮的狮子，以及一匹强健的白马，三只不同的动物从空中朝着地面飞奔而来，这预示着一种截然不同的秩序正从天际带向人间。尼克斯带领部队尝试用硝石制冰解暑，并下令在鲁伊斯火山和加莱拉斯火山附近五十公里内的驻军紧急撤离。

大地震果然很快在深夜发生，地壳的活跃加速了中部和西南火山的喷发，乔伊以弓腿姿势侧卧在床，如天使般安详，她破译了祖父留下的羊皮纸中的预言，以及戴斯特伊曾一直对她讲述的异梦和异像，颓靡蔓延在信仰与现实的裂缝之间，此时她只想与世隔绝，岩浆和火山灰堆积融合如同末日洪流，吞噬沿途村庄，受灾民众在废墟中挣扎求生，存活下来的村民没多久便开始高热寒战，身体出现瘀斑，皮肤广泛出血，当局立刻做出反应，对灾区进行封控，极权管理得到机会实施，对外解释是地底里的鼠疫病菌因地震得以释放到地表。