伯恩赶来时只看见汉林的绳索还摇晃在窗边，他完全没有犹豫，翻出窗子朝二人追去。伯恩顺着丛林追逐着。庄园里的车已经被手下提前控制，马匹已经被解决，老汉林素质再强也跑不过伯恩——除非他丢下背上维德夫家最后的根苗。

伯恩熟悉庄园的布局，老汉林深知无法摆脱伯恩，围着丛林兜起了圈子。庄园外是田野，离这里最近的城镇有近十里，在田野里汉林的胜算几乎是零。可能他想到了这点，老汉林深知背后的追兵实力不俗，他没有选择冲向庄园外求救——抑或是他根本就没想着逃走，他突然顿住，眼看着身后的追兵愈来愈近，他转身将怀里的猎枪的扳机叩响。火光近乎照亮整个密林。

这根本不是什么捕杀麋鹿的猎枪，而是早已在1960年左右停产的温彻斯特1897霰弹枪。伯恩不是悍不畏死的棕熊，这一枪下去他绝对会碎成渣滓。他不得不后仰，万幸他没有追的太紧，这一枪并未击中他。伯恩隐藏在黑暗，汉林的弹药绝对不多，因此他在伯恩即将靠近才扣动扳机；他还带着一个少年，这对他的体力是个极大的消耗。只要他逃不出这个城堡，死亡的达摩克斯之剑就不会移开他的头顶。

汉林从未想过逃离，这不是一个军人的志气，老伙计已经死在那群畜生的折磨之下，他在书房完全听得清主人和夫人的惨叫，因为身后的少年，汉林咬紧牙关眼里几乎迸出火焰，他强忍着冲出去帮助主人和夫人逃离敌人魔爪的冲动。汉林的内心痛苦的令他的手都在发抖，他没时间考虑究竟是哪方势力和厉鬼达成交易来到维德夫家索命。

这绝不是某方势力的心血来潮，而是有谋划的集体猎杀。

这个特殊的时间维德夫整个家族都集中在这个庄园里，明天是家族四年一度的“狩猎日”，敌人当然不会错过这个将其一网打尽的机会。主人维德夫并非什么大人物，汉林仍未想明白为何会招致这样的横祸。

穿过丛林汉林来到马厩，背上的谢尔盖名副其实的胆小，直到现在依然忍不住颤抖，他几乎说不出话，他不知道自己的命运能否寄托在眼前父亲的得力助手上，只是单纯的恐惧面对自己的后果。

汉林栖身躲进马厩，马厩里的血腥气浓郁的近乎液化。现在汉林最后离开别墅的交通工具也失去了，他更加肯定对手的心思缜密。这是他为他和伯恩挑选的最后战场。他手里有霰弹枪却弹药不多，丛林里他无法确定伯恩鬼魅的身形，只有杀掉追兵他有机会延迟自己的死亡。

伯恩同样进入了马厩，他意外这里没有看见巴维尔的踪迹，他只能独自面对一个手持重武器的危险退伍军人。他从怀里掏出手枪，这不是逞能的时候，单凭自己手里的军刀绝对无法靠近对手。

马厩里没有一丝动静，别墅的火光和嘈杂仿佛被隔绝在马厩之外。是老汉林先动手了，霰弹枪的攻击范围巨大，超过十米之外几乎能覆盖两扇门的范围，他并没有时间等待对手先露出马脚，他们即将被包围。交手就在毫厘之间，汉林并不是随意开枪，他的确猜到了伯恩匿身的位置，仅仅离他不到十米的一个马槽之后。汉林的选择是正确的，伯恩最擅长的便是无声接近对手，汉林如果再犹豫几个呼吸伯恩便足够接近他。

两人几乎是同时动手，伯恩飞快的向右团身躲避了枪口，可是流弹仍擦破了他的脊背。他快速移动之后同样毫不犹豫向火光倾泻着手中手枪的子弹。格洛克是产自奥地利的自动手枪，弹匣在18发以上，伯恩连续扣动扳机，几秒之内便将弹匣清空，面对目标伯恩从不轻敌手软。撞针退膛的轻响，伯恩的子弹已经空了，但是他没有放过这个机会，后腰摸出一柄月牙镖掷向敌人。他的动作就好像排练过，这样的生死瞬间伯恩动作完全没有停顿，射击、投掷一气呵成。汉林还是轻视了对手，这个年轻的杀手不似之前的雏鸟，有着卓越的战斗思维。

月牙镖击中了汉林的左肩，他的动作停顿了一下，不是因为肩膀的伤，而是身后的谢尔盖暴露了位置。“啊”谢尔盖大叫，可能是害怕这样矫健的幽灵接近自己，他再也抑制不住自己的恐惧。汉林的犹豫更是给了伯恩机会，自己所救的少年加速了自己的死亡，伯恩已经近身，他左手将汉林发红的枪管锁在肋下，右手的尖刀朝汉林的头顶扎去，汉林已经失去了开枪的先机，便抬脚踹向伯恩，伯恩只得把尖刀刺在他的大腿上，胸口挨了一脚，但是却顺利划破汉林左腿的动脉，枪也被伯恩撇到一边。

败局已定，汉林仍然站起身子，朝着伯恩大吼，怒吼声打破了马厩的沉寂，当汉林站起身子伯恩才看清这是一个身高接近两米的俄罗斯汉子，头发和胡子仿佛随着他的怒吼声飘舞，俨然是一头准备殊死一搏的雄狮。伯恩身材不算孱弱，但汉林身材太过高大，几乎挡住了整个马厩的过道走廊。他朝着伯恩冲了过来，伯恩闪身躲过他的几记攻击，身子如鬼魅般林步到这头雄狮的右后方，挥刀斩断他的后颈。