我要死了。我周围的一切都是耀眼的白色，有一个柔和急促的声音，像天使在挥动翅膀。我感到平静，脱离了肉体，没有恐惧，没有愤怒，充满了宁静的幸福。然后我咳嗽起来。

毕竟我没有脱离肉体。我的腿受伤了。伤势很重。我逐渐意识到其他好多地方也受伤了，但我的左小腿的伤势是明确无误的。我清楚地感觉到那里的骨头好像被拿走了，取而代之的是一根热得发红的烙铁棍。

至少腿明显还在那里。我睁大眼睛看的时候，腿上笼罩的疼痛氛围几乎是肉眼可见，虽然也许那只是我大脑模糊的一种产物。无论它是来自精神还是肉体，总的感觉就是一种高速旋转的苍白物质，在明亮的光线中闪烁着。我的眼睛看它们看得发痛，所以我又闭上了。

“感谢上帝，你醒了！”一个放松下来的苏格兰腔在我耳边说道。

“不，我没有。”我说。我的声音好像蒙着盐的蛙鸣，喉咙被吞下的海水锈蚀了。我能感觉鼻窦处有海水，这让我感觉脑袋里有个不舒服的汩汩声。我又咳嗽起来，鼻子开始毫不吝啬地喷水，然后我打了个喷嚏。

“呃！”我的上嘴唇上沾满了讨厌的黏液。我的手好像在很远的地方，很不真实似的，但我努力抬起它，笨拙地在脸上抹着。

“安静些，外乡人，我会照顾你的。”声音中包含着明确的嘲弄语气。这激怒了我，我再次睁开眼睛。我看见了詹米的脸，就在我脸的上方，在一块巨大的白色手帕落下后，他再一次消失在我的视线里。

他非常认真地给我擦脸，无视我被压制住的抗议声和快要发生的窒息，然后把布放在我鼻子上。

“擤吧。”他说。

我照他说的做了。让我惊讶的是，它确实很有效果。我多多少少能连贯地思考了，现在我的思路十分畅通。

詹米朝我笑了笑。他的头发乱蓬蓬的，沾着干了的海盐，太阳穴上还有一道宽宽的擦伤，在古铜色的肌肤上呈现出一种刺目的暗红色。他穿的似乎不是一件衬衫，而是在肩膀上披挂了某种毯子。

“你的感觉还是很糟糕吗？”他问。

“太可怕了。”我用嘶哑的声音回答道。我也开始因为活过来而有些恼火，毕竟，需要再次注意到所有的事情。听到我刺耳的声音，詹米伸手取过床边桌子上的一罐水。

我困惑地眨了眨眼睛，但那真的是一张床，不是一个卧铺或吊床。洁白的亚麻布床单给人留下了深刻的印象，我第一次被白色包围着，有粉刷成白色的墙壁和天花板，还有长长的白色薄纱窗帘，鼓得像船帆一样，在从开着的窗户里吹进来的微风中沙沙作响。

一闪一闪的光来自天花板上闪烁着的反射光线。很显然，外面的附近某处有水，而且阳光正照在水面上。总之，它看起来比戴维琼斯的更衣室还要舒服。然而，我短暂地为自己错过的无限安宁感到强烈的遗憾。我在波浪中心所经历的稍微动弹所带来的腿部痛苦，让我的遗憾之情更强烈了。

“我认为你的腿断了，外乡人，”詹米告诉我的话完全没必要，“你估计不能多动。”

“谢谢你的忠告，”我咬牙切齿地说，“我们到底在哪里？”

他简单地耸耸肩：“我不知道。我能说的就是，这个房子相当大。他们把我们带进来的时候我也没有留意太多。有人说这个地方叫珍珠府。”他把杯子端到我嘴唇边，我感激地吞咽着水。

“发生了什么事？”只要我小心地不动弹，腿上的疼痛是可以忍受的。我下意识地把手指放在下巴处检查脉搏强劲得令人安心。我没有休克，尽管受了伤，而且我腿上的骨折也不算太严重。

詹米用一只手擦了擦脸。他看起来很累，我注意到他的手因为疲劳而颤抖。他脸颊上有一大块擦伤，脖子一侧被划伤的地方残留着一条干涸的血迹。

“中桅折断了，我猜的。一根桅杆倒下来，把你打到了水里。你落水以后，像一块石头一样往下沉，我就跟着你跳进水里了。我抓住了你还有桅杆，感谢上帝。你的腿被绳子缠住了，拖着你往下坠，但我想办法把它解开了。”他深深地叹了一口气，然后揉着自己的头。

“我只能抓着你。过了一段时间，我的脚踩到了沙子。我带着你上了岸，然后稍晚些时候，有人发现了我们，把我们带到了这里。就是这样。”他耸了耸肩。

尽管从窗户吹进来的微风温暖和煦，但我还是觉得很冷。

“船上发生了什么事？其他人呢？伊恩呢？劳伦斯呢？”

“他们是安全的，我猜的。桅杆折断的时候，他们够不到我们我们离开之后，他们会用临时的材料凑合着航行一阵子。”他粗暴地咳嗽起来，用手背擦着嘴唇，“但他们是安全的。发现我们的人说，他们看到一条小型双桅帆船搁浅在南边四分之一英里远的泥滩里。他们已经下去打捞了，会把人带回来的。”

他含了一大口水，嘴巴里发出嗖嗖的声音，然后走到窗边，吐了出去。“我的牙里尽是沙子，”他走回来的时候，表情痛苦地说道，“还有耳朵里、鼻子里，甚至屁股沟里，我真的不敢想象。”

我伸出手，又拿起他的手。他的手掌上有很多老茧，但仍然磨出了很多肿起的水疱，手上的皮粗糙开裂，而更早的水疱已经破裂，伤口流着血，露出红肿的肉。

“我们在水里待了多久？”我问道，用手轻轻地描摹着他那肿胀的手掌线条。他拇指根部那个微小的“”几乎消失了，但我仍然可以用手指感受到。“就是说，你坚持了多久？”

“够长的了。”他简单地回答道。

他笑了笑，尽管他自己会痛，但还是把我的手握得更紧。我突然意识到我什么都没有穿，裸露的皮肤直接接触着亚麻布床单，光滑而凉爽，我可以看到我的乳头在薄薄的织物下面凸起。

“我的衣服怎么了？”

“你的裙子下摆太碍事，让我没办法抱起你，所以我把它们都扯掉了，”他解释道，“剩下的似乎也不值得留。”

“我不认为是这样，”我慢慢说道，“但詹米你呢？你的外套在哪里？”

他耸耸肩，然后垂下肩膀，苦笑起来。“在海底，跟我的鞋子在一起，我猜的。”他说，“还有威利的画像和布丽安娜的照片。”