返回《本纪卷二》:清太宗拓疆传奇2(2 / 2)白话大清朝首页

8月 8日(八月辛卯),和喀喇沁部议和定盟。8月 12日(乙未),赐给奈曼贝勒衮出斯称号达尔汉,札鲁特喀巴海称号卫徵。8月 22日(乙卯),朝鲜来进贡。

9月 5日(九月庚申),征召外藩的军队一起去征讨蒙古察哈尔。9月 8日(癸亥),皇太极率领大军向西出发。9月 11日(丙寅),驻扎在辽阳。敖汉、奈曼、喀尔喀、札鲁特、喀喇沁等贝勒、台吉各自带着军队来会合。9月 14日(己巳),驻扎在绰洛郭尔。9月 19日(甲戌),设宴款待来会合的各位贝勒。科尔沁的各位贝勒没有来。土谢图汗额驸奥巴、哈谈巴图鲁、满硃习礼按照约定,请求先侵略然后再合军。皇太极生气了,派使者催促他们。当时奥巴违抗命令,直接回去了。满硃习礼和台吉巴敦带着所俘虏的人来献上,皇太极赐给满硃习礼称号达尔汉巴图鲁,巴敦称号达尔汉卓礼克图,重重地赏赐了他们。9月 21日(丙子),进军攻打席尔哈、席伯图、英、汤图等地,攻克了它们,获得的人畜不计其数。

10月 13日(冬十月辛卯),还师。10月 18日(丙申),告诫敖汉、奈曼、巴林、札鲁特各位贝勒,不要杀害投降的人,违反的人要惩罚。10月 24日(壬寅),皇太极回到沈阳。因为刘兴祚假称上吊死了,逃回明朝,就把他的母亲和妻子儿女关进监狱。

12月 2日(十二月丁亥朔),给土谢图汗额驸奥巴写信,数落他的罪过。巴牙喇部长伊尔彪等人来朝贡。蒙古郭畀尔图、札鲁特贝勒塞本和他的弟弟马尼各自率领部众来归附。

1629年 2月 14日(三年春正月庚申),土谢图汗奥巴跑来请罪,皇太极原谅了他然后把他打发走了。2月 25日(辛未),下令科尔沁、敖汉、奈曼、喀尔喀、喀喇沁等各部都要遵守国家制度。3月 3日(丁丑),让各位贝勒轮流代理三大贝勒值守的事务。

3月 16日(二月戊子),告诫三大贝勒、各位贝勒和大臣们不要搜刮民间财物,违反的要治罪。3月 27日(己亥),把太祖高皇帝、孝慈高皇后合葬在沈阳的石嘴头山,妃富察氏祔葬。喀尔喀札鲁特贝勒戴青、桑土、桑古尔、桑噶尔寨等人率领部众来归附。4月 1日(甲辰),皇太极南巡,视察边境城堡,倒塌破旧的就下令修筑。4月 5日(戊申),到了海州,有个老人一百零三岁,他妻子一百零五岁,儿子七十三岁,皇太极召见他们还赐给牛和种子。4月 8日(辛亥),皇太极回到沈阳。

4月 12日(三月戊午),重申蒙古各部的军令。

5月 7日(夏四月丙戌朔),设立文馆,命令巴克什达海和刚林等人翻译汉字书籍,库尔缠和吴巴什等人记录本朝政事。

5月 23日(五月丁未),奈曼、札鲁特的各位贝勒越界放牧,自己请求处罚。皇太极原谅了他们。

6月 12日(六月乙丑),商议讨伐明朝,命令科尔沁、喀尔喀、札鲁特、敖汉、奈曼等各部集合军队,还下令预先采伐木材制造船只来准备转运军粮。6月 14日(丁卯),喀喇沁布尔噶都戴青、台吉卓尔毕,土默特台吉阿玉石等人派使者来朝贡。6月 28日(辛巳),土默特台吉卓尔毕泰等人来朝贡。

7月 11日(秋七月辛卯),喀尔喀台吉拜浑岱、喇巴泰、满硃习礼从科尔沁来朝见。7月 14日(甲午),孟阿图率领军队征讨瓦尔喀。7月 15日(乙未),库尔喀部来朝贡。

8月 19日(八月庚午),颁布八旗在战场上的赏罚令。8月 24日(乙亥),皇太极说:“从古到今,文臣武将并用,用文臣治理国家,用武将战胜敌人。现在我想振兴文教,考试选拔生员。各位贝勒府以及满族、汉族、蒙古族所有的生员,都让他们参加考试。考中的人用其他壮丁补偿他们。”